Příčina
Na funkci umístěné ve schématu zapojení, která existuje v různých typech zobrazeních (např. jako vícepólová, jednopólová funkce nebo funkce přehledu) se liší záznam v poli Funkční text (automatický) u jednoho nebo více zobrazení ve zvoleném jazyku zobrazení.
Řešení
Sjednoťte záznam v poli Funkční text (automatický) ve zvoleném jazyce pro všechny typy zobrazení funkce.
- Poklepejte v dialogu Správa hlášení na řádek s hlášením 007014.
Hlavní funkce bude v Grafickém editoru označena. - Klepněte pravým tlačítkem myši a vyberte z kontextového menu, které se otevře, bod nabídky Vlastnosti (globální).
- Klepněte v dialogu Vlastnosti (globální): <...>, karta <Kategorie funkce> (přístroj), do pole Funkční text, a klepnutím pravého tlačítka myši otevřete kontextové menu.
- Zvolte bod nabídky Přeložit.
Otevře se dialog Přeložit, který ve všech jazycích zobrazí překlady textu, které jsou obsažené ve slovníku. - Klepněte na tlačítko [OK] a zavřete i dialog Vlastnosti (globální): <...> tlačítkem [OK].
Text se teď zobrazí jednotně ve vybraném jazyce zobrazení pro všechny typy zobrazení funkce ve schématu zapojení. - Poté spusťte znovu kontrolu.