I de projektspecifikke oversættelsesindstillinger definerer du i feltet Ensproget (variabel) visningssproget for oversatte projekttekster, som du har knyttet egenskaben "Ensproget (variabel)" til. I rullelisten til dette felt har du nu adgang til de nye poster til visningssproget, eksempelvis "Visningssprog 1", "Visningssprog 2" osv. (Menustien til indstillingsdialogen er: Funktioner > Indstillinger > Projekter > "Projektnavn" > Oversættelse > Generelt.)
Fordel:
Ved hjælp af de nye poster i sprogvalget ("Visningssprog 1", "Visningssprog 2" osv.) er der mulighed for, at ensproget variable tekster altid vises på det aktuelle visningssprog, også selvom dette ændres i oversættelsesindstillingerne.
Ved valget af en sådan post vises teksterne til egenskaben på det sprog, som er defineret som første, andet osv. visningssprog. Afhængigt af antallet af visningssprog er der her mulighed for op til fem poster.
Se også
Dialogboks Indstillinger: Generelt (projekt, oversættelse)