Denne funktion er kun tilgængelig i visse versionsrelaterede moduler. Info / copyright

Automatisk / manuel oversættelse

I EPLAN kan du oversætte et helt projekt eller kun udvalgte projektdata. Du kan ligeledes oversætte projekt-uafhængige data som f.eks. artikeldata - i EPLAN.

Automatisk oversættelse

Ved den automatiske oversættelse knyttes oversættelsesteksterne automatisch til projektet eller til de valgte projektdata. I den forbindelse anvender EPLAN de oversættelsestekster, som findes i ordbogen. På at begynde den automatiske oversættelse skal du - efter tekstindtastningen - vælge et projekt eller projektdata og gennemføre oversættelseskørslen. Du kan ligeledes definere, at enkelte tekster allere oversættes under indtastningen.

Manuel oversættelse

Ved den manuelle oversættelse knytter du under tekstindtastningen manuelt en oversættelsestekst til en enkelt tekst. I den forbindelse kan du enten vælge en eksisterende oversættelsestekst fra ordbogen eller direkte indtaste en ny oversættelsestekst.

Se også