Diese Funktionalität ist nur in bestimmten Ausbaustufen verfügbar. Info / Copyright

Registerkarte Wörter nicht übersetzen

In dieser Registerkarte haben Sie die Möglichkeit, Wörter anzugeben, die nicht übersetzt werden sollen und damit in allen Sprachen gleich sind. Beim Übersetzungsvorgang werden diese Wörter ignoriert. Die Einstellungen gelten nur bei wortweiser Übersetzung.

Überblick der wichtigsten Dialogelemente:

Suchen:

Über dieses Feld können Sie nach allen Wörtern suchen, die bereits in die Liste der nicht zu übersetzenden Wörter aufgenommen wurden. Um ein Wort zu suchen, tippen Sie in das Eingabefeld das gesuchte Wort ein.

Nicht zu übersetzendes Wort:

In diesem Feld bearbeiten Sie das Wort, das nicht übersetzt werden soll.

Siehe auch