Acción: translate

Parámetro	Descripción
TYPE	Tipo de tarea que la acción debe ejecutar: TRANSLATEPROJECT: Traducir proyecto TRANSLATEPAGES: Traducir las páginas indicadas REMOVELANGUAGE: Eliminar entrada de idioma EXPORTMISSINGTRANSLATIONS: Exportar lista de palabras pendientes IMPORTTOTRANSDB: Importar base de datos (diccionario) EXPORTFROMTRANSDB: Exportar base de datos (diccionario)
PROJECTNAME	Nombre de proyecto con ruta de fichero completa (opcional). Si no se introduce ningún dato, se utiliza el proyecto seleccionado si se accede a la acción a través de la interfaz de usuario (p. ej., a través de un script o de la barra de herramientas). Al acceder a la línea de comandos de Windows se debe especificar PROJECTNAME o se debe utilizar antes ProjectAction. De otro modo aparece un mensaje del sistema.
IMPORTFILE	Nombre del fichero con la base de datos (diccionario) que se va a importar. Este parámetro solo tiene efecto si el parámetro TYPE tiene el siguiente valor: IMPORTTOTRANSDB.
EXPORTFILE	Nombre del fichero con la lista de palabras pendientes exportada. Este parámetro solo tiene efecto si el parámetro TYPE tiene el siguiente valor: EXPORTMISSINGTRANSLATIONS.
CONVERTER	Nombre del convertidor (opcional). Este nombre se utiliza como formato de salida de la lista de palabras pendientes. Posibles formatos de salida: XTrLanguageDbXml2TabConverterImpl (Fichero Unicode separado por tabulador) XTrLanguageDbXml2E21UnicodeTabConverterImpl (Fichero Unicode separado por tabulador EPLAN 21) Valor predeterminado: XTrLanguageDbXml2TabConverterImpl. Este parámetro solo tiene efecto si el parámetro TYPE tiene el siguiente valor: EXPORTMISSINGTRANSLATIONS.
LANGUAGE	Idioma de traducción (p. ej., fr_FR). Solo es válido para los parámetros: REMOVELANGUAGE EXPORTMISSINGTRANSLATIONS
USEPAGEFILTER	Determina si solo deben utilizarse páginas filtradas o todas las páginas del proyecto (opcional). Se corresponde con la activación del filtro en la interfaz de usuario. Este parámetro solo tiene efecto si el parámetro TYPE tiene el siguiente valor: TRANSLATEPAGES. Valor predeterminado: 0
PAGEFILTERNAME	Nombre del filtro de páginas. Solo se traducen las páginas filtradas mediante el filtro con el nombre PAGEFILTERNAME. Este parámetro solo tiene efecto si el parámetro TYPE tiene el siguiente valor: TRANSLATEPAGES.
PAGENAME	Nombre de la página que se va a traducir (opcional).
PAGENAMEn	Nombres de las páginas que se van a traducir (opcional). Aquí n es un número, p. ej., /PAGENAME1:=EB3+ET1/2 /PAGENAME2:=EB3+ET1/4 /PAGENAME3:=EB3+ET1/7 etc. Estos parámetros solo tienen efecto si el parámetro TYPE tiene el siguiente valor: TRANSLATEPAGES.
SELn	Id. de objeto de las páginas que se van a traducir (opcional). Aquí n es un número, p. ej., /SEL1:38/4/12/0. Alternativa para PAGENAMEn. Este parámetro solo tiene efecto si el parámetro TYPE tiene el siguiente valor: TRANSLATEPAGES.

Nota:

El idioma de origen no se puede eliminar de un proyecto. Si deben eliminarse varios idiomas de un proyecto, entonces deben indicarse los idiomas individualmente y separarse mediante una coma (p. ej. /LANGUAGE:en_US,fr_FR,da_DK).