Como formato de diseño para requisitos de CAD generales, sobre todo en el campo de la mecánica, el formato DXF / DWG está restringido a casos de uso especiales. Para ello se hacen a medida, por ejemplo, también las coordenadas. No obstante, falta de posibilidad de reproducir la lógica que caracteriza a los esquemas de conexiones. Por ello, la interfaz DXF / DWG en EPLAN está pensada, sobre todo, para importar y exportar gráficos generales, ya que los datos de lógica de las páginas del esquema de conexiones no se pueden transferir.

Por esta razón, el formato de datos interno de EPLAN se diferencia mucho de la estructura de datos de un fichero DXF o DWG. Así, en EPLAN, un IME no es solo un texto con un número determinado de caracteres, sino que contiene más información que se evalúa al crear, por ejemplo, una lista de referencias cruzadas. Y un símbolo no es solo una conexión de líneas gráficas, sino que contiene información vital sobre la capacidad de crear referencias cruzadas. Dicha información se pierde al transferir los datos.

El comportamiento de símbolos, cajetines y formularios estándar se puede establecer mediante los ajustes previos (Opciones > Ajustes > Usuario > Interfaces > Exportación e importación DXF / DWG, ficha Definición de bloque) de manera que estos elementos puedan interpretarse, bien como bloques AutoCAD, o bien como gráficos puros. En el caso de bloques AutoCAD, las propiedades de objeto específicas de EPLAN se aplican como propiedades de bloque ampliadas.

Para la exportación e importación DXF / DWG dispone de los ajustes estándar de EPLAN. En los ajustes tiene la posibilidad de crear esquemas con ajustes propios.

Con la exportación DXF / DWG de páginas individuales o de un proyecto entero se genera, para cada página elegida, un fichero DXF o DWG. Las imágenes importadas como páginas del proyecto se exportan también. Al hacerlo, solo se crea una referencia a las imágenes de los ficheros DXF / DWG, no se incrustan. Para que las imágenes en el fichero exportado se muestren a otro usuario, los ficheros de imagen correspondientes deben enviarse conjuntamente. No es posible exportar los documentos de terceros incrustados en el proyecto.

La importación en formato DXF / DWG está limitada a diseños en dos dimensiones. Al importar ficheros DXF / DWG en el nivel de proyecto se genera una página del tipo "Gráfico" por cada fichero seleccionado. Con ello pueden importarse igualmente imágenes a las que se hace referencia en archivos DXF / DWG (siempre que el tipo de archivo de imágenes sea compatible con EPLAN y existan también archivos de imágenes).