Requisitos:

Propiedades definidas por el usuario para el proyecto:

• Ha abierto un proyecto.
• Ha seleccionado los elementos de menú Datos de proyecto > Configurar propiedades.

Propiedades definidas por el usuario en la gestión de artículos:

• Ha abierto la gestión de artículos. Programas de apoyo > Artículo > Gestión.
• Ha seleccionado los elementos de menú [Extras] > Configurar propiedades.

1. Haga clic en el botón (Nuevo) del cuadro de diálogo Configurar propiedades.
2. Introduzca un nombre identificativo unívoco en el cuadro de diálogo Propiedad nueva.
   
   El nombre identificativo no puede cambiarse posteriormente.
3. En el campo Nombre mostrado, introduzca el nombre con el que se mostrará la propiedad en el proyecto o en la gestión de artículos. Es posible una entrada multilingüe.
4. Si es necesario, introduzca un texto descriptivo en el campo Descripción que luego se mostrará en los cuadros de diálogo de selección de propiedades para esta propiedad.
5. Establezca en el campo Asignación para qué objetos debe estar disponible la propiedad.
   
   En la configuración de la gestión de artículos solo está disponible como asignación la entrada "Artículo". Esta entrada no existe en la configuración del proyecto.
6. Active la casilla de verificación Validar también para referencias de artículos si la propiedad definida por el usuario también debe estar disponible como propiedad de referencia de artículo para los artículos.
7. Utilice la lista desplegable Tipo de campo para especificar los caracteres y el formato permitidos para la propiedad definida por el usuario. Seleccione la entrada "Texto multilingüe" si los valores de propiedad van a traducirse posteriormente.
8. Active la casilla de verificación Traducir valor de propiedad si desea que el valor de una propiedad multilingüe definida por el usuario se tenga en cuenta durante la traducción automática del proyecto o la traducción automática en la gestión de artículos.
9. Seleccione en el campo Opciones de accesibilidad si para la propiedad debe ser posible una entrada libre o si se seleccionarán valores de una lista de selección.
10. Seleccione en el campo Categoría la categoría en la que se mostrará la propiedad.
11. Si en el campo Opciones de accesibilidad ha seleccionado una de las opciones "Lista de selección", "Entrada libre con lista de selección" o "Lista de selección de ampliación automática", defina en el campo Valores predeterminados lista de selección las posibles entradas de la lista desplegable.
12. Haga clic en [Aceptar].
    
    Una propiedad nueva definida por el usuario para el proyecto se guarda referida al proyecto y está disponible en el proyecto para el objeto respectivo según la asignación realizada.
    
    Una propiedad definida por el usuario nueva para los artículos se guarda en la base de datos de artículos y se puede asignar a un artículo mediante la ficha Propiedades definidas por el usuario.