Cause
La même entrée a été attribuée plusieurs fois dans la langue <x> sur les raccordements API d'une CPU au niveau de la propriété Texte de fonction (automatique).
Solution
- Localisez les raccordements API dans le schéma des connexions au moyen de la fonctionnalité Atteindre (graphique) proposée dans le menu contextuel du dialogue Gestion des messages.
- Pour les raccordements API concernés dans la langue indiquée, modifiez le texte de fonction ou le texte de fonction de colonne de manière à ce que l'entrée soit claire.
- Traduisez les textes de fonction ou textes de fonction de colonne dans toutes les autres langues que vous utilisez.
- Démarrez ensuite un nouveau cycle de contrôle.
Remarques :
- La comparaison des textes de fonction s'effectue séparément pour chaque langue.
- Les textes de fonction linguistiquement neutres (= non traduits) sont comparés uniquement avec des textes non traduits. Les textes de fonction doivent donc être traduits (ou retraduits après une modification), afin que le contrôle fonctionne.
- Les textes de fonction vierges n'entraînent pas de message.