Cause

Au niveau d'une conduite placée de façon répartie sur le schéma des connexions, la propriété Texte de fonction (automatique) d'un ou de plusieurs placements de la conduite diffère dans la langue d'affichage sélectionnée.

Solution

1. Localisez la fonction principale de la conduite dans le schéma des connexions à l'aide de la fonctionnalité Atteindre (graphique) proposée dans le menu contextuel du dialogue Gestion des messages.
2. Ouvrez le menu contextuel de la fonction principale et accédez aux fonctions annexes de la conduite à l'aide de l'élément de menu Atteindre (contre-pièce).
3. Ouvrez respectivement le dialogue de propriétés au niveau des fonctions principales et annexes de la conduite et harmonisez la propriété Texte de fonction (automatique) pour tous les placements dans la langue d'affichage sélectionnée.
4. Confirmez vos saisies.
5. Démarrez ensuite un nouveau cycle de contrôle.