Les calques ont une description de calque à partir de laquelle est générée la structure hiérarchique de l'arborescence dans le dialogue Gestionnaire de calques - <Nom de projet>. Jusqu'à présent, la description de calque n'était pas prise en compte lors de la traduction. Vous pouvez désormais traduire aussi les descriptions des calques définis par l'utilisateur lors d'une traduction du projet.
Intérêt :
La nouvelle propriété Calque : Description permet désormais une saisie multilingue pour la description de calque. La description de calque est traduisible, et s'affiche dans la langue d'affichage sélectionnée.
Vous disposez à cet effet de la nouvelle propriété Calque : Description (ID 19380). Vous pouvez sélectionner cette propriété dans les réglages de propriété pour la traduction. Chemin de menu pour le réglage de projet : Options > Réglages > Projets > "Nom de projet" > Traduction > Étendue. Dans le champ Zone, sélectionnez alors l'entrée "Projet" et activez la case à cocher de la propriété Calque : Description.
Le nom et la description des calques EPLAN par défaut ne peuvent pas être modifiés et ne seront donc pas traduits.
Voir aussi
Extensions du gestionnaire de calques
Calques : principe