Cette fonctionnalité est disponible uniquement dans certains modules supplémentaires. Info / Copyright

Listes d'assignation E/S

Une liste d'assignation E/S contient les adresses, les adresses symboliques et les textes de fonction d'un API. Elle est disponible dans différents formats selon le fabricant.

Toutes les entrées et sorties des commandes API utilisées dans le projet sont gérées dans le dialogue Adresses / listes d'assignation E/S (éléments de menu Données de projet > API > Adresses / listes d'assignation E/S). Pour les adresses déjà utilisées dans le projet, la DDC de la carte API correspondante est affichée pour la différencier des autres non utilisées. Les adresses API (canaux) peuvent être éditées ici quelle que soit leur installation dans les cartes.

Vous pouvez échanger des données sous la forme d'un tableau Excel par copier-coller.

Pour chaque adresse, il est indiqué à quelle CPU elle appartient. Plusieurs commandes API dans le projet sont différenciées grâce à la CPU, et plus précisément grâce au nom complet de la CPU. L'affiliation d'une carte API à une CPU est indiquée par le nom de la CPU.

Les listes d'assignation E/S peuvent être importées ou exportées dans les formats Siemens *.SDF et *.SEQ ou comme fichiers ASCII *.ASC. Lors de l'import de la liste d'assignation E/S, vous déterminez au moyen de l'indication de la CPU si les adresses sont synchronisées avec une CPU existante ou si elles sont attribuées à une nouvelle CPU. Les adresses qui n'ont pas encore été utilisées peuvent être prélevées. Si une adresse libre est saisie manuellement, alors celle-ci existe d'abord en double ; elle n'est pas prélevée automatiquement.

Remarque :

Si vous devez importer ou exporter des listes d'assignation E/S de différentes commandes API, il est impératif de choisir les réglages spécifiques API corrects pour chacune, car les formats pour les adresses API peuvent être définis différemment pour chaque type d'API. Sinon, le programme risque de générer des adresses présentant un formatage incorrect lors de l'import ou de l'export. À cet effet, vous pouvez sélectionner sur chaque boîte API représentant une CPU, un schéma pour les réglages spécifiques API.

Synchronisation des listes d'assignation E/S

Dans le dialogue Adresses / listes d'assignation E/S, vous pouvez créer une liste d'assignation E/S (manuelle). Pour la synchroniser avec une liste d'assignation E/S externe (non créée avec EPLAN), exportez d'abord la liste d'assignation E/S d'EPLAN. Ensuite, importez la liste d'assignation E/S externe, puis la liste d'assignation E/S d'EPLAN. Si vous avez indiqué la même CPU pour les deux listes, les entrées des deux listes sont synchronisées.

Remarques :

Lors de l'export depuis EPLAN, pour la plupart des formats, les sauts de ligne sont supprimés dans les textes de fonction puisqu'aucun saut de ligne n'est prévu dans les programmes de configuration API correspondants. Lors de l'import, vous pouvez décider si les sauts de ligne existants dans le projet doivent être conservés ou non.

Textes de fonction en plusieurs parties dans la liste d'assignation E/S

Dans le logiciel Allen Bradley PLC5, un texte de fonction en cinq parties est possible ; celui-ci s'écrit aussi dans cinq champs de la liste d'assignation E/S.

Pour gérer des textes de fonction en plusieurs parties, l'élément de format "Texte de fonction" peut être inséré à plusieurs reprises dans le format de la ligne de liste d'assignation E/S. Autrement dit, pour un texte de fonction de cinq lignes, vous avez besoin de cinq éléments de format "Texte de fonction". Dans la propriété "Texte de fonction", vous divisez le texte de la fonction grâce à des sauts de ligne.

Lors de l'import, les fragments des différents champs sont assemblés et des sauts de ligne sont insérés.

Export et import des textes de fonction multilingues dans la liste d'assignation E/S

Dans EPLAN, il est possible de tenir compte des textes de fonction multilingues lors de l'export et de l'import de listes d'assignation E/S. Les textes de fonction peuvent être exportés et importés dans toutes les langues d'affichage sélectionnées dans les réglages de traduction.

Attention :

L'export et l'import de textes de fonction multilingues est possible si vous avez créé et utilisé un schéma adapté pour les réglages spécifiques à l'API. Dans le schéma utilisé, il doit exister, pour chaque langue à exporter, un élément de format "Texte de fonction" dans le format de la ligne de liste d'assignation E/S. Les langues sont exportées dans l'ordre des langues d'affichage défini dans les réglages de traduction. Le nombre de langues d'affichage sélectionnées doit correspondre au nombre d'éléments de format "Texte de fonction" dans le schéma utilisé.

Lors d'un import, les entrées provenant de la liste d'assignation sont écrites suivant l'ordre des langues d'affichage dans le projet.

Textes de fonction multilingues en plusieurs parties dans la liste d'assignation E/S

Il est également possible d'exporter et d'importer en plusieurs langues des textes de fonction en plusieurs parties (par ex. : les textes de fonction en cinq parties de Allen Bradley-Software PLC5). L'export est effectué ligne par ligne, c'est-à-dire que chaque fragment du texte de fonction est exporté dans l'ordre des langues d'affichage. Dans le schéma utilisé pour les réglages spécifiques API, il doit exister par langue un élément de format "Texte de fonction" pour chaque fragment du texte de fonction.

Si vous souhaitez exporter un texte de fonction de cinq lignes en trois langues, vous aurez besoin de 15 éléments de format "Texte de fonction" dans le schéma pour les réglages spécifiques API. Lors de l'export, les trois premiers champs sont remplis avec le premier fragment dans l'ordre des langues d'affichage, puis les trois champs suivants sont remplis avec le deuxième fragment, et ainsi de suite, jusqu'à ce que les trois derniers champs soient remplis avec le cinquième fragment.

Dans ce cas également, les règles de traitement des textes de fonction en plusieurs parties s'appliquent, comme décrit ci-dessus dans la section "Textes de fonction en plusieurs parties dans la liste d'assignation E/S".

Voir aussi