Eddig az EPLAN hozzárendelési listái egynyelvűek voltak. Az egyik hozzárendelési listában található funkciószövegek csak egy nyelven voltak exportálhatók és importálhatók. Most lehetővé vált a hozzárendelési listák exportálása és importálása során a többnyelvű funkciószövegek figyelembe vétele. A funkciószövegek minden olyan megjelenített nyelven exportálhatók és importálhatók, amelyet kiválasztott a Fordítási beállítások pont alatt.
Ehhez a Nyelvek legördülő lista Hozzárendelési lista exportálása és Hozzárendelési lista importálása/szinkronizálása párbeszédablakokban rendelkezésre áll az új "Összes megjelenített nyelv" beállítás.
Előnyök:
Az EPLAN alkalmazásban elérhető fordítások a hozzárendelési lista exportálásával átvihetők a különféle gyártók PLC-konfigurációs programjába, viszont a kézi bevitel nem lehetséges.
A többnyelvű funkciószövegek exportjának és importjának feltétele, hogy a PLC specifikus beállításokhoz megfelelő sémát hozzon létre és használjon. Az alkalmazott sémában minden exportálni kívánt nyelvhez található egy "Funkciószöveg" formátumelem. A nyelveket a program a fordítási beállítások pont alatt meghatározott megjelenített nyelvek sorrendjében exportálja. A kiválasztott megjelenített nyelvek száma feleljen meg az alkalmazott sémában található "Funkciószöveg" formátumelemek számának.
Az importálás során a hozzárendelési listából származó adatot a rendszer a projekt megjelenített nyelveinek megfelelő sorrendben írja.
Még a többrészes funkciószövegek, pl. az Allen Bradley-szoftver PLC5 funkciószövegei is importálhatók és exportálhatók több nyelven is.
Megjegyzés:
A kiválasztott megjelenített nyelveket és azok sorrendjét az exportálás és importálás során pontosan meg kell határozni. Ezen felül a funkciószövegeket valamennyi kiválasztott megjelenített nyelvre le kell fordítani.
Lásd még
A többnyelvű funkciószöveg exportálása ás importálása a hozzárendelési listában