P004073: "Testo funzionale (automatico)" (nella lingua '<x>') assegnato più volte all'interno di un CPU

Sulle porte PLC di un CPU, alla proprietà Testo funzionale (automatico) nella lingua <x> è stata attribuita più volte la stessa voce.

Localizzare le porte PLC interessate all'interno dello schema elettrico con la funzionalità Vai a (grafica) che fornisce il menu di contesto della finestra di dialogo Gestione messaggi.
Per le porte PLC interessate, nella lingua segnalate modificare il testo funzionale oppure il testo funzionale colonna affinché ciascuna voce sia univoca.
Tradurre i testi funzionali o testi funzionali colonna in tutte le altre lingue utilizzate.
Infine, avviare un nuovo ciclo di verifica.

Note:

Il confronto dei testi funzionali avviene per ciascuna lingua separatamente.
Testi funzionali con lingua neutra (= non tradotti) vengono confrontati esclusivamente con tessti non tradotti. I testi funzionali devono essere quindi tradotti (oppure essere nuovamente tradotti dopo una nuova modifica) affinché la verifica funzioni.
Testi funzionali vuoti non originano alcun messaggio.