Causa

Mancano le voci (parole chiave) necessarie nella relativa lingua dizionario.

Soluzione

Selezionare le voci di menu Programmi servizio > Traduzione > Modifica dizionario. Nella finestra di dialogo Dizionario, controllare le lingue dizionario utilizzate. Qualora la lingua dizionario desiderata non sia presente nell'elenco della scheda Gestione, incorporarla qui utilizzando (Nuovo). Quindi selezionare la scheda Modifica parole e selezionare la Lingua di origine desiderata dall'elenco a discesa. Indicare nel campo Ricerca le parole chiave corrispondenti e controllare che siano disponibili le relative traduzioni nella lingua dizionario desiderata. In caso contrario, creare o inserire le parole chiave mancanti nella lingua di origine e le relative traduzioni nella lingua dizionario desiderata utilizzando (Nuovo). Chiudere la finestra di dialogo Dizionario e tradurre i testi.

Infine, avviare un nuovo ciclo di verifica.