EPLAN-News

Traduzione della descrizione livello di livelli definiti dall'utente

I livelli dispongono di una descrizione livello da cui viene generata la struttura gerarchica della rappresentazione ad albero nella finestra di dialogo Gestione livelli - <Nome progetto>. Finora, per la traduzione la descrizione del livello non veniva considerata. Durante una traduzione del progetto, ora si ha la possibilità di tradurre anche i livelli definiti dall'utente.

Vantaggi:

Per mezzo della nuova proprietà Livello: Descrizione, per la descrizione livello è ora possibile un'immissione in più lingue. La descrizione del livello è traducibile e viene visualizzata nella lingua visualizzata selezionata.

A tale scopo è disponibile la nuova proprietà Livello: Descrizione (ID 19380). Questa proprietà può essere selezionata nelle impostazioni di progetto per la traduzione. Il percorso per le impostazioni della traduzione è Opzioni > Impostazioni > Progetti > "Nome progetto" > Traduzione > Ambito. Nel campo Area, selezionare la voce "Progetto" e attivare la casella di controllo per la proprietà Livello: Descrizione.

I nomi e le descrizioni dei livelli predefiniti di EPLAN non possono essere modificati e non vengono quindi tradotti.

Vedere anche