EPLAN 뉴스 2.8

할당 목록의 다국어 기능 문자 내보내기 및 가져오기

이전 버전에서 EPLAN의 할당 목록은 항상 단일 언어였습니다. 할당 목록에 포함된 기능 문자는 단일 언어로만 내보내거나 가져올 수 있었습니다. 이제는 할당 목록을 내보내거나 가져올 때 다국어 기능 문자를 고려할 수 있습니다. 기능 문자는 번역 설정에서 선택했던 모든 표시된 언어로 내보내거나 가져올 수 있습니다.

이를 위해서 할당 목록 내보내기할당 목록 가져오기/동기화 대화 상자의 언어 드롭 다운 목록에 "모든 표시된 언어"라는 새로운 설정이 제공됩니다.

이점:

EPLAN에 있는 번역은 다른 제조업체의 PLC 구성 프로그램에 할당 목록을 내보냄으로써 이송할 수 있습니다. 수동 입력은 필요하지 않습니다.

다국어 기능 문자를 내보내거나 가져올 수 있으려면 PLC 스펙 설정에 적합한 구성을 만들어 사용하고 있어야 합니다. 사용 중인 구성에는 내보낼 각 언어에 대한 "기능 문자" 형식 요소가 존재해야 합니다. 언어는 번역 설정에서 지정된 표시된 언어의 순서대로 내보내집니다. 선택한 표시된 언어의 수는 사용되는 구성에 있는 "기능 문자" 형식 요소의 수와 일치해야 합니다.

가져오기 수행 시 할당 목록의 항목은 표시된 언어의 순서에 따라 프로젝트에 쓰여집니다.

멀티 파트 기능 문자(예: Allen Bradley 소프트웨어 PLC5의 5파트 기능 문자)도 여러 언어로 내보내거나 가져올 수 있습니다.

참고:

선택한 표시된 언어와 해당 순서는 내보내기 및 가져오기 수행 시 정확하게 일치해야 합니다. 또한 기능 문자는 선택한 모든 표시된 언어로 번역되어야 합니다.

참조