Dialoogvenster openen:- Opties > Instellingen > Projecten > "Projectnaam" > Beheer > PDF-uitvoertalen.
- Pagina > Exporteren > PDF> [Instellingen] > Uitvoertalen.
In dit dialoogvenster definieert u in welke talen het PDF-bestand moet wordt uitgevoerd.
Overzicht van de belangrijkste dialoogvensterelementen:
Bij deze instelling worden in het uitgevoerde PDF-bestand de weergavetalen gebruikt die voor het project zijn ingesteld.
Bij deze instelling worden alternatieve, niet-weergegeven talen uitgevoerd. Definieer hiervoor de gewenste talen in het daaronder gelegen veld Talen.
Deze lijst is alleen beschikbaar als u de optie Alternatieve talen hebt gekozen. In dit veld geeft u aan in welke alternatieve talen de vertaalde teksten in het PDF-bestand moeten worden weergegeven. Daarbij kunt u hier uit de lijst de vertalingstalen selecteren die voor het project zijn ingesteld. Bij de PDF-export worden dan uitsluitend deze talen gebruikt; de ingestelde weergavetalen worden genegeerd.
Opmerking:
Als de lijst Talen bij de ingestelde optie Alternatieve talen leeg is, wordt het bestand bij de PDF-export in de projectweergavetalen gegenereerd. Een "lege" talenlijst kan bijvoorbeeld ontstaan als een vertalingstaal uit het project wordt verwijderd en deze taal eerder als PDF-uitvoertaal was gedefinieerd.
De werkbalk boven de lijst Talen is alleen beschikbaar als u de optie Alternatieve talen hebt gekozen. De werkbalk bevat de volgende knoppen:
|
Knop |
Betekenis |
|---|---|
|
|
Genereert een nieuwe rij aan het einde van de lijst Talen en opent de vervolgkeuzelijst waarin een van de mogelijke alternatieve talen kan worden geselecteerd. |
|
|
Verwijdert de geselecteerde talen uit de lijst. |
|
|
Verplaatst de geselecteerde taal één regel naar boven. Hiermee bepaalt u de volgorde van de uitvoertalen. |
|
|
Verplaatst de geselecteerde taal één regel naar onder. Hiermee bepaalt u de volgorde van de uitvoertalen. |
(Nieuw)
(Verwijderen)
(Naar boven verplaatsen)
(Naar onder verplaatsen)Zie ook