In veel dialoogvensters is in tabellen en velden een snelmenu beschikbaar. Welke menuopdrachten worden weergegeven en / of kunnen worden ingeschakeld, hangt af van het veldtype van het geselecteerde veld of van de geselecteerde tabelcel en van het feit of u een tabelcel alleen hebt geselecteerd (door hierop één keer te klikken) of dat u de waarden ervan gaat bewerken (door hierop te dubbelklikken).
Snelmenuopdrachten voor de weergave van tabellen
De hierna aangegeven menuopdrachten zijn bedoeld om de weergave van de tabel te beïnvloeden.
Snelmenuopdrachten voor de weergave van waarden
De hierna aangegeven menuopdrachten zijn bedoeld om waarden in velden en tabellen in te voeren en te bewerken. Daarnaast zijn op veel plaatsen - zowel voor gemarkeerde als voor geselecteerde velden / tabelcellen - de bekende Windows-functies zoals knippen, kopiëren, plakken, verwijderen etc. beschikbaar.
Menuopdrachten voor het bewerken van geselecteerde velden / tabelcellen:
Menuopdracht |
Betekenis |
---|---|
Eigenschappen / waarden invoegen |
Alleen in eigenschappentabellen (eigenschapsnaam / waarde). Maakt het mogelijk om een of meerdere eigenschappen die van een ander object zijn gekopieerd samen met de bijbehorende waarden in te voegen. Als een eigenschap al bestaat, worden alleen de waarden ingevoegd. Als een eigenschap tot nu toe nog niet in de tabel werd weergegeven, wordt deze door het invoegen samen met de gekopieerde waarde weergegeven. |
Speciale tekens |
Opent het dialoogvenster Speciale tekens, waarin u het gewenste teken kunt selecteren en met [OK] op de huidige cursorpositie kunt invoegen. |
Regeleinde |
Voegt bij de huidige cursorpositie een regeleinde in. |
Meerregelige invoer |
Opent het dialoogvenster Meerregelige invoer, waarin u de gewenste regels kunt invoeren. Met [Ctrl]+[Enter] geeft u een regeleinde aan. |
Selectielijst actualiseren |
Alleen in velden die een selectielijst bevatten. Vult ontbrekende gegevens aan en verwijdert ongebruikte gegevens uit de selectielijst: bij bepaalde eigenschappen worden de waarden die daar zijn opgegeven in een selectielijst opgenomen, zodat deze waarden voor andere (soortgelijke) objecten beschikbaar zijn. |
Snelmenuopdrachten voor meertalige teksten
De hierna aangegeven menuopdrachten zijn bedoeld om meertalige teksten in velden en tabellen in te voeren en te bewerken.
Menuopdracht |
Betekenis |
---|---|
Vertalen |
Opent het dialoogvenster Gevonden woorden, indien er in het woordenboek voor een term reeds vertalingen bestaan; selecteer de juiste vertalingstekst. Wanneer in het woordenboek geen vertalingen zijn opgeslagen, wordt het dialoogvenster Vertalen geopend en kunt u een nieuwe vertalingstekst opgeven. |
Vertalingen verwijderen |
Verwijdert alle vertalingsteksten voor de geselecteerde teksten. Daarbij worden de geselecteerde teksten taalneutrale teksten. |
Niet te vertalen tekst aangeven |
Markeert de geselecteerde tekst als "niet te vertalen". Dergelijke gemarkeerde teksten worden van de vertaling uitgesloten en worden bovendien niet naar het bestand met ontbrekende woorden uitgevoerd. |
Aanduiding verwijderen |
Verwijdert de aanduiding "niet te vertalen" voor de gemarkeerde teksten, zodat de betreffende teksten weer deel uit maken van de vertaling. |
Meertalige invoer |
Opent het dialoogvenster Meertalige invoer, waarin u de gewenste vertalingen voor de brontekst kunt opgeven. |