Esta funcionalidade está disponível somente em determinados pacotes modulares. Info / Copyright

Listas de atribuições

Uma lista de atribuição contém os endereços, os endereços simbólicos e os textos de função de um CLP. Ela está disponível em formatos diferentes dependendo do fabricante.

Na caixa de diálogo Endereços / Listas de atribuição (Itens de Menu Dados do projeto > CLP > Endereços / Listas de atribuição) são gerenciadas todas as entradas e saídas dos comandos de CLP utilizados no projeto. Nos endereços já utilizados no projeto será exibido o TAG do cartão de CLP relacionado, para diferenciá-los daqueles ainda não utilizados. Os endereços CLP (canais) podem ser editados aqui independentes da sua montagem nos cartões.

Através de Copiar & Colar é possível trocar dados com uma tabela Excel.

Para cada endereço é indicado à qual CPU ele pertence. Dentro do projeto, vários comandos de CLP são diferenciados por meio da CPU, melhor dizendo, por meio do nome da CPU completo. A atribuição de um cartão de CLP a uma CPU é indicada pelo nome da CPU.

Listas de atribuição podem ser importadas ou exportadas nos formatos Siemens *.SDF e *.SEQ ou como arquivos ASCII *.ASC. Na importação da lista de atribuição através da indicação da CPU, defina se endereços para uma CPU existente são sincronizados ou se os endereços são atribuídos a uma nova CPU. Os endereços ainda não utilizados podem ser usados como existentes. Se um endereço livre for inserido manualmente ele existirá em primeira instância duas vezes; ele não será usado como existente automaticamente.

Nota:

Se você tiver que importar ou exportar listas de atribuições de diferentes comandos de CLP, é necessário selecionar as configurações específicas e respectivamente corretas do CLP, uma vez que podem ser definidos de forma diferente os formatos para os endereços CLP para cada tipo de CLP. Por outro lado, podem ser gerados endereços formatados de modo incorreto pelo programa ao importar ou exportar. Para esse fim, você pode selecionar um esquema para as configurações específicas do CLP em cada caixa de CLP que representa uma CPU.

Sincronização de listas de atribuição

Na caixa de diálogo Endereços / listas de atribuição você pode criar uma lista de atribuição (manualmente). Se desejar sincronizar com uma lista de atribuição externa (que não foi criada com o EPLAN), exporte primeiro a lista de atribuição do EPLAN. Primeiro importe a lista de atribuição externa e em seguida a lista de atribuição do EPLAN. Se tiver inserido para as duas listas a mesma CPU, os registros das listas são sincronizados.

Notas:

Ao exportar a partir do EPLAN, na maioria dos formatos serão removidas as quebras de linha nos textos de função uma vez que nos respectivos programas de configuração CLP não estão previstas quebras de linha. Ao importar, você tem a possibilidade de decidir se as quebras de linha existentes no projeto devem ou não ser preservadas.

Textos de função de várias partes na lista de atribuição

No Allen-Bradley-Software PLC5 é possível um texto de função de cinco partes; este também é escrito em cinco campos da lista de atribuição.

Para gerenciar textos de função de várias partes, o elemento de formato "Texto de função" pode ser montado várias vezes no formato da linha da lista de atribuição. Ou seja, para um texto de função de cinco linhas, necessita de cinco elementos de formatos "Texto de função". Na propriedade "Texto de função" você divide o texto de função na função por quebras de linha.

Na importação as partes serão reunidas nos vários campos e inseridas as quebras de linha.

Exportação e importação de textos de função multilíngues para a lista de atribuição

No EPLAN, é possível considerar textos de função multilíngues na exportação e importação de listas de atribuições. Os textos de função podem ser exportados e importados em todos os idiomas exibidos que estão selecionados nas Configurações de tradução.

Atenção:

O pré-requisito para a exportação e importação de textos de função multilíngues é que você tenha criado e utilize um esquema adequado para as configurações específicas do CLP. No esquema utilizado, no formato da linha da lista de atribuição, deve estar disponível um elemento de formato "Texto de função" para cada idioma a exportar. Os idiomas são exportados na seqüência dos idiomas exibidos definida nas configurações de tradução. A quantidade dos idiomas exibidos selecionados tem que corresponder à quantidade dos elementos de formatos "Texto de função" no esquema utilizado.

Na importação, os registros da lista de atribuição são gravados de acordo com a seqüência dos idiomas exibidos no projeto.

Textos de função multilíngues de várias partes na lista de atribuição

Mesmo os textos de função de várias partes, por exemplo, os textos de função de cinco partes do software de Allen Bradley PLC5, podem ser exportados e importados de forma multilíngue. A exportação ocorre por linha, ou seja, cada segmento do texto de função é exportado na seqüência dos idiomas exibidos. No esquema utilizado para as configurações específicas do CLP, tem que estar disponível um elemento de formato "Texto de função" por idioma para cada segmento do texto de função.

Ou seja, caso pretenda exportar um texto de função de cinco linhas em três idiomas, no esquema para as configurações específicas do CLP, você necessita de 15 elementos de formatos "Texto de função". Durante a exportação, os três primeiros campos são preenchidos com o primeiro segmento na seqüência dos idiomas exibidos, a seguir, os três campos seguintes são preenchidos com o segundo segmento, e assim continua até os últimos três campos serem preenchidos com o quinto segmento.

Também neste caso são válidas as regras para o tratamento de textos de função de várias partes, como acima, na seção "Textos de função multilíngues de várias partes na lista de atribuição".

Veja também