Esta funcionalidade está disponível somente em determinados pacotes modulares. Info / Copyright

Importar textos da peça para o dicionário

É possível importar textos da peça para o dicionário a partir da administração de peças. Assim, todos os textos são admitidos no dicionário como palavras-chave, as quais são traduzíveis e existem no idioma selecionado na administração de peças.

Condições:

  1. Selecione os seguintes itens de menu: Utilitários > Tradução > Editar dicionário
  2. Selecione a guia Gerenciamento.
  3. Clique ao lado do campo Dicionário em [...], selecione na caixa de diálogo em sequência o dicionário do EPLAN, que deseja importar.
  4. Confirme as suas inserções.
  5. Selecione os itens do menu Utilitários > Peças > Gerenciamento.
  6. Selecione [Extras] > Tradução > Configurações.
  7. Clique no campo Tradução ao lado do campo Idioma em (Novo), selecione um após o outro todos os idiomas para tradução cujos textos da peça devam ser importados para o dicionário, e clique em [OK].
  8. Selecione [Extras] > Tradução > Importar textos de peças.

    Na caixa de diálogo Selecionar idiomas estão disponíveis todos os idiomas de tradução selecionados.
  9. Selecione todos os idiomas que deseja importar.

    Se os idiomas selecionados não forem selecionados como idiomas do dicionário, a mensagem "Idioma não disponível" é exibida.

    Os textos da peça são importados para o dicionário.
  10. Clique em [Fechar].
  11. Para verificar a importação, selecione os itens de menu Utilitários > Tradução > Editar dicionário.
  12. Selecione na guia Editar palavras no campo Idioma de origem um dos idiomas importados.

    No campo Procurar são exibidos todos os textos importados da peça do idioma selecionado.

Veja também