Causa
A língua do dicionário foi removida do dicionário.
Solução
Acrescente a língua em falta ao dicionário. Para isso selecione Utilitários > Tradução > Editar dicionário. Clique no diálogo Dicionário na Placa de registo Gestão em . Selecione a língua do dicionário pretendido, feche o diálogo e traduza o texto pretendido.
Inicie em seguida uma nova verificação.