在此对话框中按项目指定地为每个子等级确定含有文本描述的子类标识字母。在此将描述作为多语言文本管理。可在元件的属性对话框的显示设备标识符框中,通过弹出菜单从相应的选择列表中选择已保存的子等级。
核心对话框元素的总览:
通过旁边的工具栏可创建新建配置,保存配置的修改,复制或删除配置。另外还可导入和导出配置。
在此框中显示描述性文本,它是创建配置时在新配置对话框的描述框中输入的。
工具栏包含下列按钮:
按钮 |
含义 |
---|---|
(新建) |
在表格的末尾插入新建行。 |
(删除) |
删除表格的当前行。 |
在子等级列中输入各子等级名称;如果在此打开选择列表,则将此字符串则导入到元件的属性对话框的显示设备标识符框中。在子等级的任务下保存说明文本。可将其翻译。
可通过双击列标题,在列内进行升序或降序排列。在列标题中通过图形符号显示方向。
菜单项 |
含义 |
---|---|
冻结拆分窗格 |
冻结拆分表格中标记以上的全部行或标记以左的全部列。继续通过滚动条移动标记下面的行或右面的列。 |
取消冻结窗格 |
移除冻结,表示可重新通过滚动条移动全部行和列。 |
调整列宽 |
调整表格中全部列的宽度,使标题和列内容都完整可读。 |
字号 100% |
仅当表格中的字号已改变(通过点击 [Ctrl] + 滚动鼠标滚轮)时,此菜单项才可用。表格中的文本重新显示为原来的字号。 |
配置显示 |
打开配置显示对话框,确定待显示列的顺序和数量。 |
如果已在单元格中双击用以编辑,则可另外使用下列菜单项:
菜单项 |
含义 |
---|---|
特殊符号 |
打开特殊符号对话框,可在其中选择所需的字符并用 [确定] 在当前光标位置旁插入。 |
换行 |
在当前光标旁插入换行。 |
多行输入 |
打开多行输入对话框,可在其中输入所需的行,在此用 [Ctrl]+[Enter] 强行换行。 |
翻译 |
如果字典中存在已输入概念的翻译,则打开已找到的字对话框并选择相应的翻译文本。如果字典中没有保存翻译,则打开多语言输入对话框,可输入新建翻译文本。 |
删除翻译 |
移除全部翻译文本。 |
标记不必翻译的文本 |
将已选中的文本标识为"不必翻译"。这样已标记的文本就不必进行翻译也不用输出到缺失词文件中。 |
移除标识符 |
如果已移除已标记文本的“不必翻译”标识符,则每个文本将重新作为需要翻译的部分。 |
多语言输入 |
打开多语言输入对话框,可在其中为源文本输入所需的翻译文本。 |
也参见