通过翻译语言和显示语言,决定翻译成哪种语言,以及显示哪些语言。
前提条件:
已打开了一个项目。
确定翻译语言
翻译语言确定文本要翻译成的语言。全部已翻译的文本将被复制引入到项目中,并可通过工具 > 翻译 > 从项目中移除翻译菜单项再次将其从项目中移除。
- 选择下列菜单项: 选项 > 设置 > 项目 >"项目名称"> 翻译 > 常规
- 在语言框旁边的翻译组边框中点击(新建)。
- 从下拉菜单中依次选择项目应翻译成的全部语言。
确定源语言
源语言为输入项目文本使用的语言。通过源语言同样可确定在对话框中显示可翻译的文本所使用的语言。
- 从下拉列表中选择源语言记录。
选择并定位显示语言
显示语言确定在项目页中显示的翻译语言。通过显示语言的位置,确定显示语言在已翻译的项目中的顺序。
- 在语言框旁边的显示组边框中点击(新建)。
- 从下拉菜单中依次选择在项目页中显示的全部语言。
另参见