Vyvolání dialogu:- Možnosti > Nastavení > Projekty > "Název projektu" > Správa > Výstupní jazyky PDF.
- Strana > Exportovat > PDF > [Nastavení] > Jazyky výstupu.
V dialogu určete, které jazyky budou v souboru PDF zobrazeny.
Přehled nejdůležitějších elementů dialogu:
Při tomto nastavení se provede v PDF souboru výstup Jazyků zobrazení, nastavených pro projekt.
Při tomto nastavení se v souboru PDF budou zobrazovat alternativní, jinak nezobrazované jazyky. Chcete-li vybrat toto nastavení, vyberte v poli Jazyky umístěném níže požadované jazyky.
Tento seznam je k dispozici pouze tehdy, jestliže jste vybrali možnost Alternativní jazyky. V tomto poli stanovujete, ve kterých alternativních jazycích se budou přeložené texty zobrazovat v souboru PDF. Přitom zde můžete vybírat ze seznamu jazyků překladu nastavených v projektu. Export PDF pak používá výlučně tyto jazyky, nastavené jazyky zobrazení jsou tedy ignorovány.
Upozornění:
Pokud seznam Jazyky při nastavené možnosti Alternativní jazyky neobsahuje žádný záznam, bude soubor vytvořen při exportu PDF a zařazen mezi jazyky zobrazení projektu. "Prázdný" seznam jazyků může vzniknout například v případech, kdy je jeden jazyk překladu z projektu odebrán, přičemž tento jazyk byl předtím nastaven jako výstupní jazyk PDF.
Panel nástrojů nad seznamem Jazyky je k dispozici pouze tehdy, pokud jste výše v možnosti Alternativní jazyky; k dispozici jsou zde následující tlačítka:
|
Tlačítko |
Význam |
|---|---|
|
|
Vytvoří nový řádek na konci seznamu Jazyky a otevře rozbalovací seznam pro výběr některého z dostupných alternativních jazyků. |
|
|
Vymaže vybraný(é) jazyk(y) ze seznamu. |
|
|
Posune označený jazyk o jeden řádek nahoru. Tímto způsobem stanovíte pořadí výstupních jazyků. |
|
|
Posune označený jazyk o jeden řádek dolů. Tímto způsobem stanovíte pořadí výstupních jazyků. |
(Nový)
(Smazat)
(Posunout nahoru)
(Posunout dolů)Viz také