In den Benutzereinstellungen für die Übersetzung legen Sie im Dialog Einstellungen: Artikelverwaltung fest, welche mehrsprachigen Felder in der Artikelverwaltung übersetzt werden sollen. Hier haben Sie jetzt die Möglichkeit, Texte, die von der Übersetzung ausgeschlossen sind, für die aber versehentlich ein Übersetzungstext eingetragen wurde, in sprachneutrale Texte zurück umzuwandeln. Damit werden diese Texte bei einer Änderung der Quellsprache weiterhin angezeigt. Dazu wurde die aus den Projekteinstellungen bekannte Schaltfläche [Korrektur] in die Benutzereinstellungen für die Übersetzung eingebaut. Ein Menüpfad zu dieser Einstellung lautet: Optionen > Einstellungen > Benutzer > Übersetzung > Artikelverwaltung.

Siehe auch

Dialog Einstellungen: Artikelverwaltung (Benutzer, Übersetzung) / Registerkarte Artikelverwaltung