Als Zeichnungsformat für allgemeine CAD-Anforderungen, vor allem für den Mechanikbereich, ist das DXF- / DWG-Format auf spezielle Anwendungsfälle beschränkt. Dafür sind z.B. auch die Koordinaten zugeschnitten. Es fehlt aber die Möglichkeit, die Logik wiederzugeben, die einen Schaltplan auszeichnet. Daher ist die DXF- / DWG-Schnittstelle in EPLAN vor allem für den Import und Export von allgemeiner Grafik vorgesehen, da die Logikinformationen der Schaltplanseiten nicht übertragen werden können.

Das EPLAN-interne Datenformat unterscheidet sich aus diesem Grund sehr stark von dem Datenaufbau einer DXF- oder DWG-Datei. So ist in EPLAN ein BMK eben nicht einfach ein Text aus einer bestimmten Anzahl von Buchstaben, sondern enthält weitergehende Informationen, die beim Erstellen von z.B. einer Querverweisliste ausgewertet werden. Und ein Symbol ist eben nicht einfach eine grafische Linienverbindung, sondern enthält die wesentliche Information der Querverweisfähigkeit. Solche Informationen gehen bei der Übertragung der Daten verloren!

Das Verhalten von Symbolen, Normblättern und Standardformularen kann durch Voreinstellungen ( Optionen > Einstellungen > Benutzer > Schnittstellen > DXF- / DWG-Export und -Import, Registerkarte Blockdefinition) festgelegt werden, so dass diese Elemente dann entweder als AutoCAD-Blöcke oder als reine Grafik interpretiert werden. Im Falle von AutoCAD-Blöcken werden die EPLAN-spezifischen Objekteigenschaften als erweiterte Blockeigenschaften übernommen.

Für den DXF- / DWG-Ex- und Import stehen EPLAN-Standardeinstellungen zur Verfügung. In den Einstellungen haben Sie die Möglichkeit, Schemata mit eigenen Einstellungen zu erstellen.

Beim DXF- / DWG-Export einzelner Seiten oder eines ganzen Projekts wird für jede ausgewählte Seite eine DXF- oder DWG-Datei erzeugt. Bilder, die auf Projektseiten eingefügt wurden, werden ebenfalls exportiert. Dabei werden die Bilder in den DXF- / DWG-Dateien nur referenziert und nicht eingebunden. Damit die Bilder in den exportierten Dateien einem anderen Anwender angezeigt werden, müssen Sie die entsprechenden Bilddateien mitliefern. Der Export von im Projekt eingebunden Fremddokumenten ist nicht möglich.

Der Import im DXF- / DWG-Format ist auf zweidimensionale Zeichnungen beschränkt. Beim Import von DXF- / DWG-Dateien auf Projektebene wird pro ausgewählter Datei eine Seite des Typs "Grafik" erzeugt. Dabei können Bilder, auf die in den DXF- / DWG-Dateien referenziert wird, ebenfalls importiert werden (sofern EPLAN den Bilddateityp unterstützt und die Bilddateien auch vorhanden sind).