Ursache
Sie haben versucht, den Text in einem Textfeld für einen grafischen Text oder für einen Pfad-Funktionstext ohne eingetragene Zeichenfolge zu übersetzen.
Lösung
- Lassen Sie sich aus dem Dialog Meldungsverwaltung heraus mittels der Funktionalitäten Gehe zu (...) den betreffenden Text im Projekt anzeigen.
- Öffnen Sie den Eigenschaftendialog des Textfeldes.
- Füllen Sie das betreffende Textfeld mit einem Text, und übersetzen Sie ihn.
Hinweis:
Diese modulbezogene Meldung wird beim automatischen Übersetzen von Texten ausgegeben. Sie lässt sich mittels eines neuen Prüflaufs (eingestelltes Schema beliebig) aus dem Dialog der Meldungsverwaltung löschen.