Während der Eingabe übersetzen bedeutet, dass EPLAN den Projekttext übersetzt, während Sie ihn eingeben.

Voraussetzungen:

• Sie haben ein Projekt geöffnet.
• Sie haben ein Wörterbuch festgelegt.
• Sie haben Übersetzungs- und Anzeigesprachen festgelegt.

1. Wählen Sie folgende Befehle: Datei > Einstellungen > Projekte > "Projektname" > Übersetzung > Allgemein.
2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Bei der Eingabe übersetzen, und klicken Sie auf [OK].
3. Wählen Sie folgende Befehle: Registerkarte Start > Befehlsgruppe Seite > Navigator.
4. Doppelklicken Sie auf eine Seite.
5. Wählen Sie folgende Befehle: Registerkarte Einfügen > Befehlsgruppe Text > Text.
6. Geben Sie im Dialog Eigenschaften in der Registerkarte Text ein Wort ein, das im ausgewählten Wörterbuch als Stichwort mit Übersetzungstexten eingetragen ist.
7. Klicken Sie auf [OK].
   
   Der Text wird übersetzt angezeigt.

Siehe auch

Automatische / Manuelle Übersetzung

Übersetzungs- und Anzeigesprachen festlegen