If you do not want to translate all of the texts and properties in the project, you can generally exclude texts and properties from the translation. These settings are stored on a per project basis.
Precondition:
You have opened a project.
- Select the following commands: File > Settings > Projects > "Project name" > Translation > Extent.
- To select text elements for translation, select the Free texts check box. (Such "Free texts" are inserted in the schematic by using the following command path: Tab Insert > Command group Text > Text.)
- To select path function texts for translation, select the Path function texts check box.
- From the Extent drop-down list select an extent so that the texts whose contents are generated from describing properties of the respective extent are translated.
- To select a property for the translation, select the check box in front of the desired property.
See also