EPLAN News

Selección de idioma ampliada para textos monolingües variables

En los ajustes de traducción referidos al proyecto, en el campo Monolingüe (variable) especifique el idioma mostrado para textos de proyecto traducidos a los que ha asignado la propiedad "Monolingüe (variable)". En la lista desplegable de este campo, hay nuevas entradas disponibles para el idioma mostrado, como por ejemplo, "Idioma mostrado 1", "Idioma mostrado 2" etc. (La ruta de menú para el cuadro de diálogo de ajuste es: Opciones > Ajustes > Proyectos > "Nombre de proyecto" > Traducción > General.)

Utilidad:

Con la ayuda de las nuevas entradas en la selección de idioma ("Idioma mostrado 1", "Idioma mostrado 2", etc.), es posible que los textos monolingües variables se muestren siempre en el idioma mostrado actual, incluso si se modifica en los ajustes de traducción.

Cuando se selecciona una entrada de este tipo, los textos de la propiedad se muestran en el idioma definido como primer idioma mostrado, segundo idioma mostrado, etc. Dependiendo del número de idiomas mostrados, aquí pueden realizarse hasta cinco entradas.

Véase también