Conversión de la representación gráfica a una nueva técnica

Al convertir la salida gráfica en el área 2D a una nueva técnica, la calidad de la representación de los objetos en las páginas se ha mejorado significativamente: La velocidad al diseñar, marcar y seleccionar componentes, elementos gráficos y textos se ha incrementado notablemente. Gracias a la representación gráfica mejorada, los textos ahora son más fáciles de leer. El zoom y el movimiento de objetos de esquema también se han acelerado significativamente.
Como parte de esta innovación, los textos de propiedades de un componente ahora se resaltan con un marco temporal cuando se selecciona un componente en el editor gráfico.

Barras de desplazamiento eliminadas

Se han eliminado las barras de desplazamiento del editor gráfico y del ajuste asociado específico para el usuario Mostrar barras de desplazamiento. Una sección de ventana ampliada o reducida de un editor aún se puede mover fácilmente con el ratón (rueda del ratón o botón central del ratón).

Ordenamiento de páginas manual eliminado

Se ha eliminado la posibilidad de determinar un ordenamiento manual de las páginas para la presentación de listas. Ya no están disponibles ni el elemento de menú contextual Ordenamiento de páginas manual en el navegador de páginas ni el cuadro de diálogo con el mismo nombre ni el ajuste referido al proyecto en el cuadro de diálogo Ajustes: Páginas.

Ajustes en la vista backstage

Ahora puede encontrar los ajustes de la plataforma EPLAN en Fichero > Ajustes en la Vista backstage.

Se han eliminado los ajustes específicos para el usuario para la edición gráfica

En el cuadro de diálogo específico para el usuario Ajustes: 2D se han eliminado los ajustes Tamaño mínimo de fuente y Presentación de cursor en cruz al colocar símbolos y macros (ruta de comando: Fichero > Ajustes > Usuario > Edición gráfica > 2D).

Ajustes eliminados para el servidor de terminal

Debido a la representación gráfica mejorada, los ajustes de optimización para el servidor de terminal son superfluos y se han eliminado (ruta de comando: Fichero > Ajustes > Estación > Representación > General).

Pruebas de conexión adicionales para productos de EPLAN Cloud

En el cuadro de diálogo Ajustes: Conexiones de Internet ahora también se comprueban algunas URL necesarias para los productos de EPLAN Cloud en la ficha Prueba de conexión.

Ajuste eliminado "Mostrar textos ampliados"

En el cuadro de diálogo Ajustes: Compatibilidad se ha eliminado el ajuste Mostrar textos ampliados (ruta de comando: Fichero > Ajustes > Proyectos > "Nombre de proyecto" > Gestión > Compatibilidad).

Imprimir con vista previa en la vista backstage

Las páginas de proyecto ahora se imprimen mediante la vista backstage Imprimir. Como parte de estos cambios, se ha rediseñado el cuadro de diálogo Imprimir. La vista previa de impresión se ha integrado en el cuadro de diálogo Imprimir y ya no se abre como un cuadro de diálogo independiente. Además, ahora solo las páginas que se imprimirán se muestran en la vista previa de impresión.

Imprimir documentación adjunta en la vista backstage

La documentación adjunta ahora se imprime mediante la vista backstage Imprimir. En consecuencia, el elemento de menú Imprimir documentación adjunta se ha eliminado y ya no está disponible como comando. El cuadro de diálogo Imprimir documentación adjunta se ha rediseñado y se le ha cambiado el nombre a Seleccionar documentación adjunta.

Ajuste nuevo para la impresión en blanco y negro

En el cuadro de diálogo Ajustes: Imprimir, se encuentra disponible el nuevo ajuste Invertir elementos gráficos blancos cuando la impresión en blanco y negro está activada (a partir de la versión 2.9 SP1 Update4). Si esta casilla de verificación está activada, los elementos gráficos a los que se han asignado los números de color EPLAN 8, 255, 263, 264, 266 se muestran en negro. Puede acceder a estos ajustes, por ejemplo, a través de la ruta de comando Fichero > Imprimir > botón Ajuste en la vista backstage. El ajuste correspondiente también está disponible en los cuadros de diálogo para la exportación de ficheros de imagen y PDF.

Número de comodines en las claves ha aumentado a 100

El número de comodines que se pueden usar en las claves del diccionario se ha incrementado de 10 a 100.

Al hacer doble clic en el icono, se abre el cuadro de diálogo "Entrada multilingüe"

A partir de la versión 2.9, los campos de entrada multilingües se identifican por defecto con un icono anterior ( para textos independientes del idioma y para textos que sí dependen del idioma). Al hacer doble clic en el icono, ahora se abre el cuadro de diálogo Entrada multilingüe.

Ajustes de artículos eliminados

Como parte de la conversión de la gestión de artículos, se ha eliminado el ajuste redundante específico para el usuario Utilizar la búsqueda de texto completo del servidor SQL del cuadro de diálogo Ajustes: Artículos. En el cuadro de diálogo siguiente Ajustes: Gestión de artículos, también se han eliminado los dos ajustes Biblioteca de definición de funciones para selección de plantillas y Ordenación de listas / árboles.

Compatibilidad con la versión ECLASS 9.1

Al importar datos de artículos en la gestión de artículos, ahora también se admite la versión ECLASS 9.1, además de las versiones ECLASS 9.0 y 10.0.1 (a partir de la versión EPLAN 2.9 SP1).

Conexión eliminada al catálogo de productos Festo

La conexión al catálogo de productos Festo se ha eliminado en la plataforma EPLAN. En consecuencia, ya no hay forma de abrir el catálogo de productos Festo en la nueva gestión de artículos. En el cuadro de diálogo Lista de dispositivos también se ha eliminado el elemento de menú contextual Cesta de compra Festo.

Funcionalidades eliminadas para precios y monedas

Como parte del rediseño de la gestión de artículos, se han eliminado las dos funciones Calcular precios y Convertir monedas. Por consiguiente, debajo del botón [Extras], ya no están disponibles los elementos de menú Precios y Monedas. Como parte del rediseño, también se han eliminado los dos elementos de menú Espacio requerido y Actualizar índice de búsqueda.

Cuadro de diálogo para propiedades libres

Para el mantenimiento y la gestión de las propiedades libres, ahora no hay una ficha en la gestión de artículos, sino un cuadro de diálogo. Puede acceder a este cuadro de diálogo desde la ficha Propiedades definidas por el usuario mediante el botón [Propiedades libres].

Los datos de artículos solo se pueden descargar a través del nuevo EPLAN Data Portal

El nuevo EPLAN Data Portal ya está disponible exclusivamente como portal de intercambio para descargar datos de artículos. En el transcurso de este cambio, el antiguo EPLAN Data Portal se ha eliminado de la interfaz de usuario de la plataforma EPLAN (cuadro de diálogo Ajustes: Data Portal, elemento de menú contextual Actualizar a través de Data Portal en la gestión de artículos. etc.).

Configuración ampliada de representación en árbol

Con la ayuda de una configuración de la Representación en árbol, puede definir en la gestión de artículos qué información adicional debe mostrarse para una identificación rápida de los artículos. En la nueva versión, esta configuración no solo es posible para los artículos, sino también para los demás objetos (lista de accesorios, imagen de perforación, etc.). Además, ahora también se puede mostrar más información para las variantes de artículos. Con este propósito, se ha ampliado el cuadro de diálogo Configurar representación para incluir las opciones de configuración para objetos como "lista de accesorios de artículos", "imagen de perforación de artículo", etc., y también para "variante de artículo".

Nuevas pruebas de funcionamiento para verificar el número ERP en los artículos

El número ERP introducido en un artículo debe ser unívoco como número de artículo de un sistema ERP externo. Aunque se comprueba la unicidad del número ERP al introducir e importar datos de artículos, la edición a través de la API de EPLAN significa que los mismos números ERP todavía se pueden utilizar en diferentes artículos o variantes. Para poder encontrar el artículo relevante, la nueva prueba de funcionamiento 501021 está disponible en la clase de mensaje 501 "Datos básicos de artículo". También es posible que estén disponibles diferentes números ERP para las variantes de un artículo. Para poder encontrar estas diferencias entre las variantes de un artículo, también está disponible la nueva prueba de funcionamiento 501036.

"Generar artículo" tiene en cuenta los subdispositivos

Con el comando Generar artículo se puede generar un artículo a partir de datos de esquema. Para ello, los subdispositivos ahora también se tienen en cuenta y los datos específicos del dispositivo de los subdispositivos se transfieren al artículo.

Propiedades nuevas para horas UTC

Las propiedades anteriores para la información de fecha y hora en la gestión de artículos guardan los datos en la hora local respectiva del usuario. Si la base de datos de artículos se utilizó en todo el mundo, esto dio lugar a información horaria incorrecta para los usuarios de otras zonas horarias. Para tener información de hora comparable en todo el mundo, hay dos nuevas propiedades disponibles debajo del nivel jerárquico "Revisión", que indican la hora en hora universal coordinada (UTC): Fecha de creación (UTC) (ID 22985) y Fecha de modificación (UTC) (ID 22986).

Propiedades renombradas y nuevas

Se ha cambiado el nombre de la propiedad Macro, que anteriormente estaba colocada en la ficha Datos técnicos, por el de Macro de esquema. Esto hace que sea más fácil distinguir esta propiedad de la propiedad Macro de gráficos, en la que, por ejemplo, se almacenan macros 3D para el espacio. Ambas propiedades se encuentran ahora en la ficha Propiedades, la propiedad Macro de esquema en el nivel jerárquico Datos y la propiedad Macro de gráficos en el nivel jerárquico Datos de montaje.
Además, ahora está disponible la propiedad nueva Certificación: UL Category Control Number (ID 22368) en el nivel jerárquico Certificación de la ficha Propiedades. Como parte de ese cambio, se ha cambiado el nombre de la propiedad Certificación: código UL (ID 22049) en Certificación: UL File Number. Introduzca el número asignado por la organización UL cuando se certificó el artículo. Ambos códigos se pueden encontrar en la base de datos UL.

Ficha "Plantillas de funciones" también para artículos mecánicos

Para los artículos del grupo superior de productos "Mecánica", la ficha Plantillas de funciones ahora también está disponible en lugar de la ficha Definición de función. Aquí solo se puede especificar una plantilla de funciones para un artículo mecánico; en consecuencia, solo hay una fila para dicho artículo con las columnas Definición de función e Ítem. Esta fila no se puede borrar ni se pueden agregar más filas con plantillas de funciones.

Clasificación modificada de un artículo en un grupo de productos

La clasificación de un artículo en "Grupo superior de productos", "Grupo de productos" y "Subgrupo de productos" ahora se realiza a través de la propiedad nueva Agrupación de productos (ID 22367). En esta propiedad del nivel jerárquico "General", la clasificación se muestra como la ruta de directorio en una barra de ruta de navegación (por ejemplo, "Electrotecnia > Cable > General"). Para modificar la clasificación, haga clic en la ficha Propiedades para la propiedad Agrupación de productos en la columna Valor y en [...]. Seleccione el subgrupo de productos deseado (por ejemplo, "General") con un doble clic en la lista desplegable con las agrupaciones de productos. Una vez que se han adoptado las modificaciones, la nueva agrupación de productos también se muestra para los niveles jerárquicos en el árbol.

Elemento de menú renombrado "Agrupar plantillas de funciones"

Se ha cambiado el nombre del elemento de menú Sumar plantillas de funciones debajo del botón [Extras] por el de Agrupar plantillas de funciones. Este elemento de menú se puede utilizar para resumir las plantillas de funciones de los artículos individuales para grupos constructivos y módulos y para introducirlos en el grupo constructivo / módulo.

Filtrar por los datos de las plantillas de funciones

En la gestión de artículos, ahora es posible filtrar los artículos por las definiciones de funciones y otros datos de las plantillas de funciones (por ejemplo, parámetros técnicos). Por este motivo, la selección de criterios de filtrado se ha ampliado para incluir las siguientes entradas:

• "Plantilla de funciones en el artículo"
• "Plantilla de funciones en el artículo: Definición de función"
• "Plantilla de funciones en el artículo: Definición de función: Grupo"
• "Plantilla de funciones en el artículo: Definición de función: Categoría"

Cambio en la selección de artículos referidos al proyecto

En una selección de artículos referidos al proyecto, solo se ofrecen los artículos guardados en el proyecto. Si dicha selección de artículos se estableció en el cuadro de diálogo Ajustes: Selección de artículos a través de la opción "Proyecto", se creó previamente una base de datos mdb como un fichero para los artículos guardados en el proyecto. Este fichero ya no está disponible. Cuando se utiliza una selección de artículos referidos al proyecto, los artículos guardados en el proyecto ahora se trabajan directamente en una base de datos interna de artículos del proyecto.

Identificar páginas con objetos borrados como "Borrador"

Si en un proyecto de revisión se borra un objeto de una página, la página ahora se identifica como "Borrador" independientemente del ajuste de proyecto Generar marcador de borrado al borrar y crear una lista de páginas borradas. De este modo, la página puede cerrarse y recibir un índice de revisión.

Otros usos de las propiedades de artículos definidas por el usuario

Las propiedades definidas por el usuario para los artículos ahora también están disponibles en la gestión de artículos para la configuración de la representación en árbol y la presentación de listas. Además, estas propiedades definidas por el usuario también se pueden utilizar como criterios de filtro para el prefiltrado de artículos. Además, en el navegador de construcción 3D y de lista de materiales, estas propiedades definidas por el usuario ahora también se pueden seleccionar como criterios de filtro en el cuadro de diálogo de selección de criterios debajo del nivel jerárquico "Artículos".

Propiedades de artículos definidas por el usuario sin definición

Si importa artículos de la versión 2.9 con propiedades definidas por el usuario asignadas para artículos o esquemas para las propiedades definidas por el usuario, puede suceder que agregue propiedades definidas por el usuario a la base de datos de artículos que no están definidas en el cuadro de diálogo Configurar propiedades. En tal caso, recibirá la información correspondiente en los mensajes del sistema.
En la ficha Propiedades definidas por el usuario de la gestión de artículos, las propiedades definidas por el usuario no se pueden editar sin una definición. Mediante el elemento de menú contextual Configurar propiedades, tiene la opción de abrir el cuadro de diálogo de configuración. El cuadro de diálogo Configurar propiedades está predeterminado directamente con valores útiles. Una vez que se haya aplicado la configuración modificada y se haya cerrado de nuevo el cuadro de diálogo, se puede editar la propiedad definida por el usuario en la ficha Propiedades definidas por el usuario.
Para poder localizar artículos en la gestión de artículos a los que se asignan propiedades definidas por el usuario sin definición, la nueva prueba de funcionamiento 501035 está disponible en la clase de mensaje 501 "Datos básicos de artículo".

Elemento de menú eliminado "Publicar"

En el curso del rediseño de la interfaz de usuario, el elemento de menú Publicar se ha eliminado y ya no está disponible como comando. Los cuadros de diálogo asociados también se han eliminado (cuadro de diálogo Publicar y Ajustes: Publicar). EPLAN eVIEW está disponible para revisar y comentar proyectos de EPLAN en un navegador de Internet.

Elementos de menú eliminados para los comentarios

Los elementos de menú para el redlining de proyectos mediante comentarios PDF se han eliminado (Navegador de comentarios, Comentarios PDF) y ya no están disponibles como comandos. EPLAN eVIEW está disponible para mejorar el flujo de trabajo de Redlining en el cloud.

Columna adicional para puntos de conexión PLC en la gestión de mensajes

Gestión de mensajes: en el cuadro de diálogo Gestión de mensajes - <Nombre de proyecto>, se muestra la propiedad Designación de punto de conexión (con designación de conector (automática)) como columna adicional. Esto facilita la búsqueda de puntos de conexión PLC que se informan mediante pruebas de funcionamiento de la clase de mensaje "PLC / Bus". Si en la comprobación se ha registrado un punto de conexión PLC, un punto de conexión bus o un punto de conexión de dispositivo defectuoso, aquí se muestra la combinación de designación de conector y designación de punto de conexión del punto de conexión.

Ampliación en el cuadro de diálogo de selección

En el cuadro de diálogo Selección de fichero DXF / DWG, que se abre, por ejemplo, al importar páginas DXF / DWG, ahora también puede usar la entrada "Ficheros de diseño de AutoCAD (*.dxf, *.dwg)" para el campo Tipo de fichero. Al seleccionar esta entrada, los ficheros DXF y DWG se muestran en el cuadro de diálogo de selección.

Versiones de formato agregadas para el esquema de exportación

En el cuadro de diálogo Ajustes: Exportación e importación DXF / DWG, los formatos de AutoCAD "AutoCad 2020" y "AutoCad 2021" ahora están disponibles en la ficha Exportar en la lista desplegable Versión de formato.

Funcionalidades eliminadas para enviar correos electrónicos

Las funcionalidades para enviar proyectos como correos electrónicos se han eliminado de la interfaz de usuario. En consecuencia, el elemento de menú Enviar como correo electrónico se ha eliminado (por ejemplo, en la gestión de proyectos) y ya no está disponible como comando. Incluso al realizar copias de seguridad de proyectos y datos básicos, así como varias exportaciones (DXF / DWG, PDF etc.), la opción Correo electrónico ya no está disponible como medio de exportación o de copia de seguridad.
Todavía es posible enviar notificaciones a otros usuarios a través del elemento de menú contextual Enviar e-mail en los cuadros de diálogo Mostrar usuario y Conflicto multiusuario. Esto ahora se hace mediante el programa de correo electrónico que está instalado en el equipo y se introduce como aplicación de correo electrónico estándar en la configuración de Windows.

Funcionalidad eliminada para empaquetar proyectos

Por norma general, ya no es necesario empaquetar los proyectos para reducir el espacio de almacenamiento. En consecuencia, se ha eliminado el elemento de menú Empaquetar en la gestión de proyectos y tampoco está disponible como comando en la plataforma EPLAN. Con la copia de seguridad de datos de EPLAN, los proyectos y otros datos continúan empaquetados. Los proyectos empaquetados (por ejemplo, de versiones anteriores de EPLAN) ahora se desempaquetan automáticamente cuando se abre un proyecto en la vista backstage.

Nuevos cuadros de diálogo para salvaguardar y restaurar datos básicos

En lugar de los numerosos elementos de menú y cuadros de diálogo, ahora solo hay un cuadro de diálogo disponible para salvaguardar y restaurar Datos básicos. Este nuevo cuadro de diálogo se encuentra en la vista backstage Extras (ruta de comando: Fichero > Extras > grupo de comandos Organizar > Datos básicos). Los datos básicos que se van a salvaguardar o restaurar, como "datos de artículos", "proyectos básicos", "formularios" etc., selecciónelos en los dos cuadros de diálogo de la lista desplegable Tipo de datos básicos. Usted conoce los otros campos y ajustes de los cuadros de diálogo anteriores para realizar copias de seguridad y restaurar de versiones anteriores.

Ajustes eliminados para los ajustes previos de copias de seguridad de datos

Los ajustes previos para la copia de seguridad de datos de proyectos se han vuelto superfluos, ya que los proyectos ahora solo se crean sobre la base de proyectos básicos (*.zw9) y los ajustes relevantes están contenidas en los proyectos básicos. En consecuencia, se ha eliminado el cuadro de diálogo Ajustes: Proyectos en los ajustes de usuario.

Descripciones para acciones del mismo nombre

Ahora puede almacenar descripciones importantes de las acciones seleccionadas en un esquema de procesamiento automatizado. Esto es de interés si desea que se realicen varias acciones idénticas para un esquema (por ejemplo, varias acciones para la salida de datos de rotulación para diferentes tipos de evaluación). En el cuadro de diálogo Ajustes: Procesamiento automatizado, la columna nueva Descripción ahora está disponible para la tabla con las acciones seleccionadas. El texto introducido aquí también se muestra en el cuadro de diálogo Ejecutar: Procesamiento automatizado.

Posibilidad de introducir un nombre de fichero de copia de seguridad

Hasta ahora no había forma de especificar el nombre del fichero de copia de seguridad en el procesamiento automatizado para la acción "Salvaguardar datos". El nombre del proyecto siempre se usó como nombre del fichero de copia de seguridad. Para poder definir el nombre, el cuadro de diálogo Salvaguardar datos se ha ampliado para incluir el campo Nombre de fichero de copia de seguridad, incluido un cuadro de diálogo posterior para la selección de ficheros.

Ajustes renombrados y eliminados para la corrección de proyectos

Como parte de la introducción de la vista backstage, se ha cambiado el nombre de la funcionalidad Corregir proyecto en Ordenar proyecto.
En el cuadro de diálogo de ajuste correspondiente, también denominado Ajustes: Ordenar, se ha eliminado el nivel jerárquico Cable con los dos ajustes siguientes Desplazar contenido del campo de observación de cables y apantallamientos en el texto de función y Eliminar espacios en blanco de la indicación de sección de cables, apantallamientos y conexiones. Estas opciones para la corrección de cables solo se usaron para proyectos más antiguos importados de EPLAN 5.

Funcionalidades combinadas para comprimir y reorganizar proyectos

En relación con la introducción de la vista backstage, se han combinado las funcionalidades para comprimir y reorganizar proyectos. En consecuencia, se ha eliminado el elemento de menú Reorganizar en la gestión de proyectos. La reorganización ahora tiene lugar cuando el proyecto está comprimido. Con este fin, el cuadro de diálogo Ajustes: Compresión en el nivel jerárquico Reorganizar proyecto se ha ampliado para incluir el ajuste Modo ampliado para corregir la base de datos del proyecto. Además, en el cuadro de diálogo Comprimir proyecto se ha eliminado el filtro.

Ajustes de compresión eliminados

Para comprimir proyectos, en el cuadro de diálogo Ajustes: Compresión, se han eliminado los dos niveles jerárquicos Símbolos y Comentarios con los ajustes siguientes (casilla de verificación Eliminar variantes de símbolos alternativas no utilizadas, Eliminar variantes de símbolos y símbolos no utilizados y Eliminar comentarios).

Cambio de comportamiento de los iconos de la barra de estado

En el transcurso de la nueva interfaz de usuario, también se ha cambiado el comportamiento de los iconos en la barra de estado. Por ejemplo, un solo clic en el icono ahora es suficiente para abrir el cuadro de diálogo de mensajes del sistema.

Términos renombrados en las estructuras del proyecto

Se ha cambiado el nombre de varios términos que se utilizan en las estructuras del proyecto y en las identificaciones de estructura. El bloque de identificación "Instalación" ahora se denomina "Designación de función" y el bloque de identificación "Lugar de montaje" se llama "Designación de localización".

Combinaciones de teclas para la inserción ahora abren el centro de inserción

Las combinaciones de teclas conocidas [Ins], [Ctrl] + [Ins] y [Alt] + [Ins] ya no se utilizan para abrir los cuadros de diálogo de selección para insertar símbolos, macros y dispositivos, sino que se utiliza el nuevo Centro de inserción, en el que se encuentran todos estos objetos y que se pueden insertar fácilmente en el proyecto mediante la función de arrastrar y soltar. Después de realizar la apertura con estas combinaciones de teclas, el cursor está en el campo de búsqueda del centro de inserción y puede iniciar la búsqueda inmediatamente. La combinación de teclas que se ejecuta determina qué carpeta (Símbolos, Dispositivos o Macros de ventana / símbolos) se muestra directamente expandida después de una búsqueda satisfactoria.

Navegador de símbolos eliminado

En el curso del rediseño de la interfaz de usuario, el navegador de símbolos se ha eliminado y ya no está disponible como comando. Además, el navegador de datos básicos de artículos solo está disponible como comando en el cuadro de diálogo Personalizar.

Cambio de comportamiento al arrastrar y soltar

El comportamiento de varias acciones de arrastrar y soltar ha cambiado.
Esto afecta Arrastrar y soltar desde la presentación de listas de un navegador EPLAN (por ejemplo, navegador de medios de explotación) en el editor gráfico. En la nueva versión, después de haber marcado una o más líneas, la selección realizada se indica con un marco azul. Para poder insertar las funciones seleccionadas en una página, se debe colocar el cursor en este marco. Solo entonces se puede arrastrar la selección realizada al editor gráfico.
Al asignar una función usando arrastrar y soltar desde un navegador, después de marcar la función, primero se debe arrastrar al editor gráfico mientras se mantiene presionado el botón del ratón. Solo entonces se debe presionar la combinación de teclas [Ctrl] + [Mayús].

Botones nuevos para mostrar las propiedades

En el cuadro de diálogo Resumen de propiedades, ahora es posible especificar la visualización de las propiedades utilizando los botones (Todas las propiedades), (Propiedades rellenadas) o (De esquema). Si uno de estos botones está activado, los botones (Vista de árbol) y (Vista de listas) se pueden usar para cambiar entre una vista de árbol y una vista de listas. Esto corresponde al comportamiento para mostrar las propiedades en la nueva ficha Propiedades en la gestión de artículos.

Ajustes de color modificados para grupos de proyectos

En el cuadro de diálogo Ajustes: Grupos de proyectos (definición), los colore estándar para colorear grupos de proyectos definidos se han cambiado para que estos colores coincidan tanto con el diseño claro de la interfaz como con el nuevo oscuro (ruta de comando: Fichero > Ajustes > Usuario > Representación > Grupos de proyectos (definición)). Como parte de este cambio, solo el editor de una página / espacio de diseño abierto ahora tiene un borde de color y la ficha ya no tiene color.

Nuevo diseño del sistema de ayuda

En consonancia con el rediseño de la interfaz de usuario, también se ha adaptado el diseño del sistema de ayuda para esta versión. Al utilizar un tamaño de fuente más grande y un formato uniforme de elementos como notas y consejos, se facilita la lectura de la ayuda.
El área de navegación con las fichas "Contenido", "Índice" y "Glosario" se ha convertido en una barra de ruta de navegación lateral. Puede utilizar los botones de flecha que se muestran junto a las entradas para expandir y contraer los temas de ayuda subordinados. Como parte de este cambio, se ha omitido la búsqueda a través del índice y la visualización separada del glosario.

Se ha eliminado la selección de macros gráficas y la inserción de macros mediante arrastrar y soltar

Las macros ahora se insertan usando el nuevo centro de inserción. En el transcurso de esta expansión, la selección de macro gráfica y los ajustes asociados se han eliminado de la interfaz de usuario. También se ha eliminado la inserción de macros desde el navegador de macros mediante arrastrar y soltar y el elemento de menú contextual correspondiente Insertar macro en este navegador.

Ajuste previo modificado para la aplicación de los datos de dimensión

En numerosos comentarios se ha indicado la necesidad de cambiar el ajuste previo disponible de Macro y medida de la base de artículos en los ajustes de la construcción de armarios 2D. Por lo tanto, en el cuadro de diálogo Ajustes: Construcción de armarios 2D, la opción Macro de la base de artículos ahora está configurada de forma predeterminada para la transferencia. Con esta opción, la macro insertada en el artículo se coloca con sus dimensiones originales.

Columnas adicionales para la lista de asignación

En el cuadro de diálogo Direcciones / listas de asignación ahora se muestran más propiedades de los puntos de conexión PLC y las tarjetas PLC como columnas en la lista de asignación, por ejemplo, En posición / slot (indirecto), La tarjeta PLC está conectada en el bastidor (indirecto), Designación de conector (automática) etc. De esta manera se muestra a qué tarjeta PLC pertenece un punto de conexión de E/S y en qué bastidor y slot se encuentra esta tarjeta PLC.

Opciones de filtro ampliadas para la lista de asignación

Se han ampliado las posibilidades de filtrado en el cuadro de diálogo Direcciones / listas de asignación. Al filtrar la lista de asignación, ahora son posibles muchas otras propiedades como criterios de filtro, por ejemplo, Tipo de datos, Designación de conductos, Dirección, Dirección simbólica, etc. Así, la lista de asignación se puede filtrar utilizando la propiedad Dirección, por ejemplo, para entradas.
Como parte de esta ampliación, la evaluación "Resumen de direcciones PLC" se ha ampliado para incluir textos comodín adicionales y posibilidades de filtrado, por ejemplo, para el texto de función y la designación de conducto.

Ajustes del sistema de bus "IO-Link" para el intercambio de datos PLC

El sistema de bus "IO-Link" ahora se exporta con interconexión con precisión de puertos y, por lo tanto, se comporta al intercambiar datos PLC en formato AutomationML AR APC, al igual que los sistemas de bus "DRIVE-CLiQ", "PortToPort" y "ET-Connection".

Nuevos sistemas de bus

Los siguientes sistemas de bus basados en Ethernet ahora también están disponibles en los puntos de conexión bus: "BACnet", "EtherCAT G", "EtherCAT P".

Selección simplificada del formato al importar datos PLC

Al importar ficheros de configuración de PLC, el formato del fichero de importación para muchos programas de configuración de PLC comunes ahora se reconoce automáticamente y ya no tiene que seleccionarse manualmente. Antes de abrir el cuadro de diálogo Importar datos PLC, ahora se muestra un cuadro de diálogo de selección de ficheros. Dependiendo del fichero de configuración de PLC seleccionado, el formato apropiado se define previamente en el campo Formato del fichero de importación.

Ampliación para la vista orientada a direcciones del navegador PLC

En la vista por direcciones del navegador PLC, un icono anterior ahora indica en las direcciones si hay algún punto de conexión de E/S que no esté colocado debajo de la dirección.

Visualización del texto de función en la vista orientada a bastidor del navegador PLC

En la vista orientada a bastidor del navegador PLC ahora también puede mostrar el texto de función de la caja PLC en el bastidor. El objeto nuevo "Texto de función: Caja PLC (Vista orientada a bastidor)" está disponible para este propósito en el cuadro de diálogo Configurar representación. Para este objeto, haga clic en el campo Formato de bloque en [...] para especificar el formato deseado y, si es necesario, un carácter separador. En el cuadro de diálogo Formato haga doble clic en la entrada "Función general" en la lista de elementos de formato disponibles y seleccione la entrada "Texto de función (automáticamente)" en el cuadro de diálogo siguiente Formato: Propiedad de bloque.

Nuevas propiedades para las direcciones de seguridad

Se ha cambiado el nombre de la propiedad Dirección de seguridad (ID 20439) por el de Dirección de seguridad: Destino. Además, ahora hay disponibles tres nuevas propiedades para las direcciones de seguridad: Dirección de seguridad: Origen (ID 20615), Dirección de seguridad: Valor superior (ID 20616) y Dirección de seguridad: Valor inferior (ID 20617).
Las propiedades Dirección de seguridad: Destino y Dirección de seguridad: Origen se utilizan para introducir una dirección de seguridad en los módulos de seguridad (por ejemplo. Dirección F en PROFIsafe). Las otras dos propiedades sirven únicamente para la visualización; el valor se rellena durante la importación de archivos de configuración de PLC en formato AutomationML AR APC. Puede obtener información detallada al respecto del fabricante PLC.
Las propiedades de las direcciones de seguridad se tienen en cuenta durante el intercambio de datos PLC desde AutomationML AR APC versión 1.1.0.

Propiedad nueva "Puerta de enlace estándar"

La propiedad nueva Puerta de enlace estándar (ID 20613) ahora está disponible en los puntos de conexión bus. Aquí puede introducir la puerta de enlace estándar (por ejemplo, un enrutador) a la que se envían los paquetes que no se pueden enviar directamente dentro de una LAN. Para diferenciar, las propiedades antiguas de la puerta de enlace estándar, que solo están disponibles para compatibilidad con versiones anteriores de EPLAN, se han marcado con el complemento "No continuar utilizando".

Entradas eliminadas para interfaces PLC obsoletas

A partir de la versión 2022, algunas interfaces obsoletas para los programas de configuración de PLC ya no son compatibles porque los fabricantes están cambiando al nuevo estándar AutomationML. En consecuencia, las entradas correspondientes ya no están disponibles al exportar e importar datos PLC: Beckhoff TwinCAT 2.10/2.11, Logi.cals logi.CAD, Mitsubishi GX Works 2, Rockwell Studio 5000 Architect 20/21.
En lugar de la entrada "Mitsubishi iQ Works", ahora están disponibles las siguientes entradas para el intercambio de datos PLC en formato AutomationML: MELSOFT iQ-Works Version 2.46Y or later, MELSOFT iQ-Works Version 2.74C or later.

Las propiedades de la red solo se pueden editar en los puntos de conexión bus

Las estructuras de red y las interfaces bus se definen a través de los puntos de conexión bus. No es necesario introducir datos de bus en la caja PLC. Por lo tanto, las siguientes propiedades ahora solo se pueden editar en los puntos de conexión bus: Red física: Dirección bus / número de posición (Id. 20311), Red física: Dirección bus / número de posición 2 (Id. 20386), Red física: Nombre (Id. 20413), Máscara de subred (Id. 20446), Sistema de bus (Id. 20308).
Estas propiedades solo están disponibles en las cajas PLC por razones de compatibilidad con versiones anteriores de EPLAN y se muestran en gris.

Nuevo tipo de datos de PLC "REAL"

Ahora se admite el tipo de datos "REAL" para relocalizar las entradas y salidas PLC. En los ajustes específicos de PLC, se ha ampliado la ficha Direcciones con la línea adicional "REAL" (en cada caso para entradas y salidas). Este tipo de datos se tiene en cuenta durante el intercambio de datos de PLC en formato AutomationML AR APC.

Nueva prueba de funcionamiento para espacios en blanco en direcciones simbólicas

Puede usar la nueva prueba de funcionamiento 0041130 de la clase de mensaje 004 "PLC / Bus" para verificar si la dirección simbólica de un punto de conexión PLC contiene un espacio en blanco, un tabulador o un salto de línea. De acuerdo con la norma IEC 61131-3 no se pueden utilizar estos caracteres en una dirección simbólica.

Los accesorios alineables siempre están visible

Los accesorios colocados en fila de bornes y regletas de bornes ahora siempre están visibles en el cuadro de diálogo Editar regleta de bornes y no se pueden ocultar. En consecuencia, se ha eliminado el elemento de menú contextual Accesorios colocados en fila visibles.

Nuevas propiedades de bloque para colocaciones de artículo 3D

Al establecer el formato de las propiedades de bloque, dispone ahora del nuevo elemento de formato "Colocación de artículo 3D" en el cuadro de diálogo Formato para funciones de la entrada "Función". Con la ayuda de este elemento de formato, puede acceder a las propiedades de colocación de artículo 3D al definir las propiedades de bloque (por ejemplo, Descripción de espacio, Designación de ítem etc.).

Los soportes de barra de distribución encajan en los carriles guía

Se ha facilitado la colocación de soportes de barra de distribución en carriles definidos por el usuario. Los soportes de barra de distribución ahora se ajustan al carril guía de un carril definido por el usuario.

Opciones de colocación disponibles al insertar áreas bloqueadas

Al insertar áreas bloqueadas (áreas restringidas de colocación, áreas restringidas de corte) también está disponible el cuadro de diálogo Opciones de colocación. Como es habitual con las otras colocaciones en la construcción 3D, las opciones de colocación se pueden abrir durante la inserción a través del elemento de menú contextual conocido Opciones de colocación o de la combinación de teclas [Ctrl] + [W]. Con la ayuda de los campos disponibles Desviación X y Desviación Y, puede definir la separación entre el cursor y el punto de emplazamiento para el punto inicial y el punto final de un área bloqueada.

Casilla de verificación "Reescribir dimensiones en artículo" eliminada

En el cuadro de diálogo Dimensiones, puede introducir manualmente las dimensiones del artículo que se colocará antes de los artículos (por ejemplo, mediante la inserción como dispositivo desde el centro de inserción). Ya no es posible reescribir los valores introducidos en este cuadro de diálogo en la nueva gestión de artículos. Por este motivo, se ha eliminado la casilla de verificación Reescribir dimensiones en artículo.

Rendimiento mejorado al girar el ángulo de visión y al desplazarse

Al girar el ángulo de visión o al desplazar ítems seleccionados en un espacio, las colocaciones de artículos multicolor asociadas ahora se muestran brevemente en un color durante la operación. Como resultado, se ha mejorado el rendimiento al girar y al desplazar.

Selección de líneas y puntos de montaje

Al insertar puntos de montaje y líneas de montaje, ahora es posible volver a asignar a los puntos de montaje y líneas de montaje un nombre que ya se ha asignado (a partir de la versión 2.9 SP1 Update4; ruta de comando: Ficha Insertar > grupo de comandos Ayudas de montaje > Punto de montaje. y Línea de montaje). Para ello, en el diálogo de propiedades de estas ayudas de montaje, junto al campo Nombre, está disponible el botón [...]. Realice la selección en el cuadro de diálogo siguiente, en el que se enumeran todos los nombres que ya se han asignado.

Área bloqueada para cortes renombrada

Se ha cambiado el nombre de la función Área restringida de perforado por el de Área restringida de corte, ya que estas áreas bloqueadas evitan cualquier tipo de corte. En la cinta, puede insertar estas áreas bloqueadas con los siguientes comandos: Ficha Insertar > grupo de comandos Áreas bloqueadas > Corte.

Enrutamiento mejorado de dispositivos PLC

Si los dispositivos PLC se han colocado en zócalos con el mismo IME, hasta ahora se han encontrado problemas durante el enrutamiento, porque había puntos de conexión duplicados en las distribuciones de conexiones. Se ha creado una distribución de conexiones a partir de las plantillas de funciones en el artículo del dispositivo PLC, se ha almacenado una distribución de conexiones en el artículo del zócalo respectivo. Si ahora se han colocan varios ítems con el mismo IME, se va a comprobar si uno de estos dispositivos tiene una distribución de conexiones. Si este es el caso, las distribuciones de conexiones ya no se crean a partir de las plantillas de funciones de los otros artículos. Como resultado, el enrutamiento en el espacio ahora también es posible para tales dispositivos PLC.

Excluya las vistas 2D al generar datos de rotulación para las leyendas de armarios

La propiedad Suprimir la generación de la leyenda de armarios en las vistas 2D ahora también afecta la salida de la rotulación. Si la casilla de verificación está activada, la vista 2D respectiva no se tiene en cuenta en la salida de la rotulación para el tipo de evaluación "Leyenda de armarios".

Exportación CN automática de ficheros DXF

Con el procesamiento automatizado, los datos de fabricación para la edición mecánica en máquinas CN ahora también se pueden exportar automáticamente como ficheros DXF. La acción nueva "CN DXF" está disponible en el cuadro de diálogo Ajustes: Procesamiento automatizado.

Solo se exportan las páginas del esquema que aún son necesarias

Al exportar datos de fabricación para EPLAN Smart Wiring, solo se exportan las páginas del esquema necesarias en un fichero EPDZ.

Ampliación de los datos de exportación para incluir propiedades de conexión

Para obtener un resumen mejor del cableado en EPLAN Smart Wiring, ahora también se exportan los valores de las dos propiedades de conexión Tipo de potencial (ID 31006) y Valor de potencial (ID 33003).

Ajuste nuevo para el alcance de exportación al exportar para Rittal - Perforex

Ambas interfaces de exportación para Rittal - Perforex no solo envían datos para la edición mecánica de envolventes y piezas planas al sistema Perforex respectivo, sino también datos para cortar tubos para cable, carriles portabornes y guías horizontales C al centro de corte Rittal Secarex AC 18. En ambas exportaciones ahora tiene la opción de definir el alcance de la exportación. Para ello, los cuadros de diálogo Ajustes: Exportación Rittal - Perforex BC / Secarex y Ajustes: Exportación Rittal - Perforex LC / Secarex se han ampliado para incluir la lista desplegable Alcance en la ficha General. Aquí se determina si los datos relevantes solo deben transferirse a Rittal - Perforex, solo al centro de corte Rittal Secarex AC 18 o a Rittal - Perforex y al centro de corte Rittal Secarex AC 18.