Requisitos:

• Ha exportado datos de proyecto para la edición externa y no ha seleccionado la opción Editar en aplicación externa y volver a leer.
• Ha editado los datos en la aplicación externa elegida y ha guardado el fichero.
• Ha abierto el proyecto en el que se importarán los datos.

1. Seleccione los siguientes comandos: Fichero > Importar > grupo de comandos Datos de proyecto > Datos de proyecto > grupo de comandos Edición externa > Propiedades.
2. Seleccione en el cuadro de diálogo Abrir el directorio en el que se encuentra el fichero que se va a importar, márquelo y haga clic en [Abrir].
   
   Se importarán los datos. Con grandes cantidades de datos, una barra de progreso muestra el progreso.

Requisitos:

• Ha exportado datos de artículos de proyecto para la edición externa y no ha seleccionado la opción Editar en aplicación externa y volver a leer.
• Ha editado los datos en la aplicación externa elegida y ha guardado el fichero.
• Ha abierto el cuadro de diálogo Gestión de artículos (ficha Datos básicos > grupo de comandos Artículos > Gestión). Ha abierto en el cuadro de diálogo Gestión de artículos a través de [Extras] > Ajustes una base de datos de artículos en la que se importarán los datos.

1. En el cuadro de diálogo Gestión de artículos, seleccione los elementos de menú Editar propiedades externamente > Importar datos debajo del botón [Extras].
2. En el cuadro de diálogo Edición externa: Importar datos de artículos, introduzca en el campo Nombre de fichero el nombre de fichero del fichero de importación o haga clic en para seleccionar el fichero de forma interactiva. Se puede efectuar una selección múltiple.
3. En el cuadro de grupo Identificación de registro, especifique si la identificación debe realizarse mediante el ID de objeto de la gestión de artículos o mediante el nombre. La identificación mediante nombre se utiliza cuando importa datos de artículos que se crearon con sistemas de terceros a su propia base de datos de artículos.
4. En el cuadro de grupo Importar, use las opciones para definir cómo se tratarán los registros nuevos o existentes durante la importación.
5. Haga clic en [Aceptar].
   
   Se importarán los datos. Con grandes cantidades de datos, una barra de progreso muestra el progreso.
   
   Si se crean nuevos artículos, direcciones, etc. durante la importación, recibirá un mensaje. Si ya existen artículos, direcciones, etc. o si faltan datos en el fichero de importación, también recibirá el mensaje correspondiente.

Requisitos:

Importar datos de proyecto:

• Ha abierto un proyecto.
• Ha abierto un navegador y seleccionado el proyecto, una o más páginas o uno o más registros en el árbol o en la lista.
• Ha seleccionado los siguientes comandos: Fichero > Exportar > grupo de comandos Datos de proyecto > Datos de proyecto > grupo de comandos Edición externa > Propiedades.

Importar datos de artículos:

• Ha abierto el cuadro de diálogo Gestión de artículos (ficha Datos básicos > grupo de comandos Artículos > Gestión).
• Ha seleccionado uno o más artículos u otros registros en el árbol.
• En el cuadro de diálogo Gestión de artículos, debajo del botón [Extras], ha seleccionado los elementos de menú Editar propiedades externamente > Exportar datos.

1. En el cuadro de diálogo Editar externamente, seleccione un esquema de la lista desplegable Ajustes. Si desea crear nuevas funciones, seleccione un esquema para el que el tipo de objeto configurado en Todas las funciones. El esquema "Medio de explotación" está disponible por defecto para este propósito. Si desea crear nuevos artículos, seleccione un esquema con el tipo de objeto Artículo. El esquema "Estándar" está disponible para este propósito.
2. En el cuadro de diálogo Editar externamente, seleccione la opción Editar en aplicación externa y volver a leer.
3. Haga clic en [Aceptar].
   
   Los datos se exportan a Excel.
   
   Excel se abre con las propiedades exportadas.
   
   

   Ejemplo:

   

4. Para crear nuevos objetos, por ejemplo, copie las líneas de los objetos existentes. Para las funciones, cambie las entradas en las columnas IME (completo) e IME (visible). (Estas entradas están resaltadas en la figura siguiente con un marco en el área derecha). Para los artículos, modifique las entradas en las columnas Número de artículo y Variante en las líneas copiadas.
5. Modifique para acabar la entrada en la primera columna en cada caso de la tabla de Excel estableciendo el número tras la barra inclinada ("/") en cero. Por ejemplo, introduzca el valor "17/0" para una nueva función y el valor "117/0" para un nuevo artículo.
   
   

   Ejemplo:

   

6. Para poder poner a disposición los nuevos objetos para EPLAN, deberá ampliar el área de los valores de EPLAN en Excel. Presione para ello [Ctrl] + [F3].
   
   Se abre el cuadro de diálogo Administrador de nombres.
7. Aquí, haga clic en el nombre "EPL_VALUES" y modifique la entrada en el campo Se refiere a para incluir las celdas recién agregadas.
8. Haga clic en [Cerrar].
9. Guarde la tabla y finalice Excel.
   
   Se exportarán los datos.
10. Confirme la pregunta sobre si los datos deben importarse con [Sí].
    
    Se importan los objetos creados en Excel. Los nuevos artículos están disponibles directamente en la gestión de artículos. Las nuevas funciones se insertan como funciones no colocadas en el navegador de medios de explotación.