Questa funzionalità è disponibile solo in determinati livelli di finitura. Info / Copyright

Scheda Gestione

Nella scheda è possibile creare e modificare un dizionario a livello di progetto o utente. Il dizionario verrà utilizzato per la traduzione di testi di dati EPLAN relativi al progetto e indipendenti dal progetto.

Panoramica dei più importanti elementi della finestra di dialogo:

Dizionario:

Selezionare l'opzione Access per poter selezionare interattivamente il file del database in formato *.mdb tramite [...].

Selezionando la voce del menu di contesto Inserisci variabile percorso, si accede alla finestra di dialogo Seleziona variabile percorso, dalla quale è possibile selezionare una delle variabili di percorso disponibili.

Oppure scegliere l'opzione SQL server e dall'elenco a discesa selezionare uno degli ultimi 15 database SQL utilizzati, quelli utilizzati più di recente si trovano in alto. All'apertura / generazione di un nuovo database non ancora contenuto nell'elenco, eventualmente il database più basso viene rimosso dall'elenco. Mediante la voce del menu di contesto Elimina le voci è possibile svuotare l'elenco completamente, fino al database attualmente utilizzato.

Oppure fare clic su [...] per definire le impostazioni di utilizzo di un server SQL nella finestra di dialogo SQL Server - Impostazione.

(Nuovo):

Mediante il pulsante (Nuovo) accanto ai campi Access e SQL Server è possibile creare un nuovo dizionario.

[Extra]:

Voce di menu

Significato

Importa

Consente di aprire la finestra di dialogo Importa dizionario. Consente di importare un dizionario esterno. Sono possibili file in formato XML *.etd o in formato Unicode separato mediante tabulazioni *.txt.

Esporta

Consente di aprire la finestra di dialogo Esporta dizionario. Consente di esportare un dizionario. Sono possibili file in formato XML *.etd o in formato Unicode separato mediante tabulazioni *.txt.
Nella finestra di dialogo successiva selezionare le lingue da prendere in considerazione.

Esportazione dell'elenco parole mancanti

Consente di aprire la finestra di dialogo Esporta dizionario. In questo modo è possibile esportare l'elenco parole mancante in base al dizionario. Sono possibili file in formato XML *.etd o in formato Unicode separato mediante tabulazioni *.txt.
Nella finestra di dialogo successiva selezionare le lingue da prendere in considerazione.

Comprimi

Comprime il dizionario selezionato. I dati e i segmenti di memoria vengono riuniti. In tal modo è possibile ridurre lo spazio richiesto e il tempo di accesso al file.

Nota:

Nella voce di menu Esportazione dell'elenco parole mancanti viene utilizzata come lingua di origine per l'importazione (ovvero la lingua in cui vengono immesse le voci nel dizionario) la lingua impostata come Lingua di origine nelle impostazioni di traduzione all'interno della scheda Generale. Il percorso per le impostazioni della traduzione è Opzioni > Impostazioni > Progetti > "Nome progetto" > Traduzione > Generale.

Vedere anche