1 言語可変テキストの言語選択の拡張

プロジェクト固有の翻訳設定では、[1 つの言語 (可変)] フィールドで "1 つの言語 (可変)" プロパティを割り当てた翻訳済みプロジェクトテキストの表示言語を選択します。このフィールドのドロップダウンリストで、"表示言語 1"、"表示言語 2" などの新しいエントリを選択可能になりました (この設定ダイアログへのメニューパスは [オプション] > [設定] > [プロジェクト] > [<プロジェクト名>] > [翻訳] > [一般])。

利点:

言語選択の新しいエントリ ("表示言語 1"、"表示言語 2" など) により、翻訳設定で表示言語が変更された場合でも、必ず現在の表示言語で 1 言語可変テキストが表示されるようにすることができます。

そのようなエントリが選択されている場合、そのプロパティのテキストは表示言語 1、表示言語 2 などとして指定されている言語で表示されます。表示言語数の設定に応じて、ここでは最大 5 つのエントリを設定できます。