EPLAN News

Vertaling van de layerbeschrijving van gebruikergedefinieerde layers

Layers hebben een layerbeschrijving van waaruit de hiƫrarchische structuur van de boomweergave in het dialoogvenster Layerbeheer - <Projectnaam> wordt gegenereerd. Tot dusver werd de layerbeschrijving bij de vertaling niet meegenomen. U kunt nu de beschrijvingen van de gebruikergedefinieerde layers bij een vertaling van het project meevertalen.

Voordeel:

Met de nieuwe eigenschap Layer: Beschrijving is voor de layerbeschrijving nu een meertalige invoer mogelijk. De layerbeschrijving is vertaalbaar en wordt in de gekozen weergavetaal weergegeven.

Hiertoe is de nieuwe eigenschap Layer: Beschrijving (ID 19380) beschikbaar. U kunt deze eigenschap in de projectinstellingen voor de vertaling selecteren. Het menupad naar de projectinstelling is bijvoorbeeld: Opties > Instellingen > Projecten > "Projectnaam" > Vertaling > Omvang. Selecteer daar in het veld Bereik de invoer "Project" en schakel het selectievakje voor de eigenschap Layer: Beschrijving in.

De namen en beschrijvingen van de standaard layers in EPLAN kunnen niet worden gewijzigd en worden ook niet vertaald.

Zie ook