Deze functionaliteit is alleen in bepaalde modulepakketten beschikbaar. Info / Copyright

Tabblad AutoCorrectie

Op dit tabblad kunt u een lijst met woorden beheren die niet op projectpagina's moeten worden gebruikt en automatisch moeten worden vervangen. Hierdoor kan de uniforme schrijfwijze van woorden worden gegarandeerd.

U geeft voor elk woord dat niet moet worden gebruikt een vervangende tekst op. Bij de vertaling worden de ongewenste woorden vervangen door de vervangende teksten. Alleen de woorden in de brontaal worden automatisch vervangen. De ongewenste woorden van de andere weergavetalen worden niet vervangen. In de vertaalinstellingen moet op het tabblad Gebruiker het selectievakje AutoCorrectie zijn ingeschakeld.

Overzicht van de belangrijkste dialoogvensterelementen:

Zoeken:

Via dit veld kunt u zoeken naar alle trefwoorden die reeds in de lijst met trefwoorden voor de AutoCorrectie voorkomen. Om een trefwoord te zoeken, geeft u in het invoerveld het gezochte trefwoord op. Om de vervangingstekst bij een trefwoord weer te geven, selecteert u het betreffende trefwoord in de trefwoordenlijst. Het trefwoorden wordt in de lijst Vervangen weergegeven. De vervangingstekst wordt in het veld Door weergegeven.

Vervangen:

In dit veld bewerkt u het trefwoord dat door een ander woord moet worden vervangen. Via de werkbalk kunt u een trefwoord voor de AutoCorrectie maken, opslaan, kopiƫren en verwijderen.

Zie ook