Deze functionaliteit is alleen in bepaalde modulepakketten beschikbaar. Info / Copyright

Automatische / Handmatige vertaling

In EPLAN kunt u een geheel project vertalen, maar ook bepaalde geselecteerde projectgegevens. Ook kunt u in EPLAN projectonafhankelijke gegevens zoals artikelgegevens vertalen.

Automatische vertaling

Bij de automatische vertaling worden de vertalingsteksten automatisch toegekend aan het project of aan de geselecteerde projectgegevens. Hierbij wordt gebruik gemaakt van de vertalingsteksten in het woordenboek. Om de automatische vertaling te starten, selecteert u na het invoeren van de tekst een project of projectgegevens en voert u een vertaalprocedure uit. U kunt ook aangeven dat individuele teksten al tijdens het invoeren worden vertaald.

Handmatige vertaling

Bij de handmatige vertaling kent u tijdens het invoeren van de tekst handmatig aan een individuele tekst een vertalingstekst toe. Hierbij kunt u ofwel een bestaande vertalingstekst uit het woordenboek selecteren ofwel direct een nieuwe vertalingstekst invoeren.

Zie ook