Funkcja ta dostępna jest wyłącznie w określonych pakietach modułu. Informacja / Prawa autorskie

Tłumacz / nie tłumacz ogólnych tekstów i właściwości

Żeby nie wszystkie teksty i właściwości były tłumaczone, jest możliwe ich ogólne wyłączenie z tłumaczenia. Ustawienia są zapisywane w odniesieniu do projektu.

Warunek:

Otwarto projekt.

  1. Wybierz następujące punkty menu: Opcje > Ustawienia > Projekty > "Nazwa projektu" > Tłumaczenie > Zakres
  2. By wybrać do tłumaczenia elementy tekstowe - czyli elementy schematu, które wstawiasz do schematu za pomocą punktów menu Wstaw > Grafika > Tekst, aktywuj pole wyboru Dowolne teksty.
  3. Aby wybrać do tłumaczenia teksty funkcyjne ścieżki, aktywuj pole wyboru Teksty funkcyjne ścieżek.
  4. Z rozwijanej listy Obszar wybierz obszar, by tłumaczyć teksty, których treść jest generowana z opisowych właściwości danego obszaru.
  5. Aby wybrać do tłumaczenia właściwość, aktywuj pole wyboru żądanej właściwości.

Zobacz również