Você abriu um projeto. Utilitários > Dados de fabricação > Exportar / Etiquetas.
Nesta caixa de diálogo, defina em que medida e em que sequência de dados de etiquetas deve ser emitido um arquivo de etiquetas.
Visão geral dos elementos de diálogo mais importantes:
Nesta lista suspensa serão exibidos todos os esquemas de exportação / esquemas de etiquetas definidos dos usuários os predefinidos. Com [...] edite ou crie um esquema.
Um esquema dos dados de fabricação / etiquetas é sempre criado em conjunto com um tipo de relatório. Neste campo é exibido o tipo de relatório que você selecionou para o esquema atual.
Observe que as montagens (por exemplo, o tipo de relatório "Lista de peças totalizadas") dependem da seleção atual. Isto significa:
- Se estiverem selecionados bornes, são emitidas peças de borne.
- Se estiverem selecionadas réguas de bornes, são emitidas peças de borne e peças da régua de bornes.
- Se estiverem selecionadas réguas de bornes e bornes individuais, são emitidas todas as peças de borne e peças da régua de bornes, em que as peças de borne são avaliadas somente uma vez.
Isto aplica-se de forma análoga também para cabos e conexões.
Todas as peças são emitidas se estiver definida a configuração correspondente (por exemplo, as configurações Peças de borne, Peças do condutor do cabo, etc.).
Selecione a partir da lista suspensa o idioma, no qual deva ser emitido o arquivo de exportação / arquivo de etiquetas. Todos os idiomas, que você definiu como idiomas para tradução nas configurações de tradução referentes ao projeto, estão disponíveis.
- Todos os idiomas exibidos: Possibilita a emissão de dados EPLAN de forma multilíngue. Os dados são emitidos para todos os idiomas, que você definiu como idiomas exibidos, nas configurações de tradução referentes ao projeto.
- <Idioma>: Possibilita a emissão dos dados EPLAN no idioma selecionado. Se você desejar emitir os dados para um arquivo Excel externo, então você poderá endereçar aqui o nome da tabela no arquivo Excel. O nome da tabela deve ser análogo com a identificação de idioma. Se o arquivo não contiver nenhuma tabela com uma identificação de idioma adequada, será procurada na seqüência uma tabela adequada para o idioma da caixa de diálogo ou para o idioma alternativo. Se também aqui não houver nenhuma tabela adequada, então será usada a primeira tabela dos modelos.
Você selecionou como modelo um arquivo Excel que contém 5 tabelas com os nomes de tabela en_US, de_DE, fr_FR, ru_RU e zh_CN.
Você selecionou no campo Idioma o idioma en_US.
Os dados EPLAN serão emitidos na tabela Excel en_US.
Neste campo está o caminho do arquivo para o arquivo de exportação / arquivo de etiquetas.
Por meio do item de menu de contexto Inserir variável do caminho, você abre adicionalmente a caixa de diálogo Selecionar variável de caminho a partir da qual é possível aplicar uma das variáveis de caminho disponíveis.
O número neste campo indica quantas vezes cada etiqueta é repetida no o arquivo de exportação / arquivo de etiquetas.
O número neste campo indica quantas vezes a saída total é repetida no o arquivo de exportação / arquivo de etiquetas.
Nesta caixa agrupada defina se uma aplicação é iniciada após a emissão.
- Exportar: Se esta opção for selecionada, então os dados são emitidos e uma aplicação externa não é iniciada.
- Exportar e iniciar aplicação: Se esta opção for selecionada, então os dados são emitidos e uma aplicação externa é iniciada, por exemplo, Notepad.
Veja também
Definir idiomas de tradução e de exibição
Criar esquema de exportação / esquema de etiquetas
Emitir dados de fabricação / etiquetas
Arquivo de exportação / Arquivo de etiquetas / Arquivo de relatórios externo