Esta funcionalidade está disponível somente em determinados pacotes modulares. Info / Direitos autorais

Caixa de diálogo Formato: Propriedade do bloco

Nesta caixa de diálogo selecione uma determinada propriedade a partir de um grupo de propriedades e defina a formatação para esta.

Visão geral dos elementos de diálogo mais importantes:

Categoria:

Selecione a partir da lista suspensa quais propriedades serão exibidas na lista abaixo: "Todos", "Dados" ou "Configurações". Na lista são mostradas todas as propriedades do tipo selecionado, às quais ainda não foi atribuída nenhuma formatação.

Procurar:

Insira neste campo o texto segundo o qual as propriedades devem ser filtradas. Ao filtrar as propriedades, são encontrados tanto nomes de propriedades como valores configurados. Ao filtrar, não são suportados operadores lógicos (vinculação E / OU) nem caracteres placeholder (como * ou ?).

Se você quiser regressar à visualização original das propriedades, exclua o texto do campo de introdução. Para isso, clique por exemplo em (Excluir).

Número mínimo de dígitos:

Defina aqui um número mínimo de dígitos para o valor da propriedade. Valores menores são precedidos por Caracteres de preenchimento no campo a seguir. Valores mais longos são emitidos por completo. Somente valores numéricos positivos são permitidos. Na indicação de um zero, o número de dígitos é variável.

Caracteres de preenchimento:

Com este caractere de preenchimento o valor é preenchido, caso o registro o campo Número mínimo de dígitos seja maior do que a largura do valor.

Comparar com nível superior:

Se esta caixa de verificação for ativada, os identificadores de estrutura serão ocultados se estes forem idênticos aos do ambiente (caixa de estrutura ou página) no qual eles foram emitidos. Isto também se aplica à propriedade TAG (somente estruturas de projeto) (ID 20020).

Esta configuração não tem efeito no bloco identificador "Tipo de documento"; o identificador de estrutura para o tipo de documento é sempre exibido.


Caixa agrupada Ocultar propriedade se

Nesta caixa agrupada, encontram-se diversos critérios de seleção, através dos quais é possível definir quando uma propriedade não deve ser mostrada.

Propriedade vazia:

Se esta caixa de verificação for ativada, uma propriedade vazia não é emitida. Uma propriedade também é considerada então como vazia, se a propriedade ou o objeto não foi encontrado.

Tendo selecionado no campo Idioma a entrada "Todos os idiomas exibidos", a propriedade ficará vazia apenas se todos os idiomas exibidos estiverem vazios. Se você tiver selecionado um determinado idioma no campo Idioma tanto este como o segundo idioma definido no campo Idioma alternativo são tidos em consideração.

A propriedade tem o seguinte valor:

Se esta caixa de verificação for ativada, a propriedade não é emitida se tiver o valor indicado no campo situado abaixo. A utilização de Caracteres placeholder (como "*" e "?") é possível.

Tendo selecionado no campo Idioma a entrada "Todos os idiomas exibidos", o primeiro idioma exibido tem que ter o valor indicado, para que a propriedade seja ocultada.

A propriedade não tem o seguinte valor:

Se esta caixa de verificação for ativada, a propriedade não é emitida se não tiver o valor indicado no campo situado abaixo. Isto significa que a propriedade é emitida, somente se tiver o valor indicado lá. A utilização de Caracteres placeholder (como "*" e "?") é possível.

Tendo selecionado no campo Idioma a entrada "Todos os idiomas exibidos", o primeiro idioma exibido tem que ter o valor indicado, para que a propriedade seja emitida.

Propriedade anterior foi ocultada:

Estando esta caixa de verificação ativada, a propriedade atual não será emitida se a propriedade anterior tiver sido ocultada. A "propriedade anterior" é a propriedade que está na lista Elementos de formato selecionados antes da propriedade atual. Deste modo, você pode fazer com que as propriedades a seguir sejam ocultadas em várias propriedades, as quais estão umas sobre as outras na lista, assim que a primeira propriedade não estiver exibida.

A propriedade anterior não foi ocultada:

Estando esta caixa de verificação ativada, a propriedade atual não será emitida se a propriedade anterior for emitida. A "propriedade anterior" é a propriedade que está na lista Elementos de formato selecionados antes da propriedade atual. Deste modo, você pode fazer com que seja exibida uma ou outra das duas propriedades que estão umas sob as outras na lista.

Inclusive separador anterior:

Estando esta caixa de verificação ativada, um separador existente será ocultado antes da propriedade atual, se esta propriedade for ocultada. O "separador anterior" é um separador, na lista Elementos de formato selecionados antes da propriedade atual.

Inclusive separador seguinte:

Estando esta caixa de verificação ativada, um separador existente será ocultado atrás da propriedade atual, se esta propriedade for ocultada. O "separador seguinte" Elementos de formato selecionados atrás da propriedade atual.


Exibir valor numérico como texto:

Se esta caixa de verificação estiver ativada, o texto armazenado no programa será exibido na propriedade do bloco correspondente em vez do valor numérico ou booleano para uma propriedade com valores de propriedade numéricos ou booleanos (por exemplo, para a propriedade Classe, o texto 'Engenharia elétrica' em vez do valor "0"). Com a ajuda da lista suspensa Idioma, o texto pode ser exibido em um determinado idioma.

Nota:

Os textos para os valores da propriedade numérica são traduzidos internamente em todos os idiomas de diálogo disponíveis. Se você selecionar como idioma exibido um idioma que não está disponível como idioma de diálogo, o texto será exibido no idioma definido como idioma alternativo.

Texto de substituição:

Selecione a partir da lista suspensa, a tabela a utilizar com textos de substituição. Neste caso, os valores da propriedade selecionada são comparados com os textos determinados na tabela e devidamente substituídos.

  • Selecione a entrada "Usar tabela local" se a tabela com os textos de substituição deve ser salva diretamente no formato de bloco. Para isso, clique no botão [...] e defina, na caixa de diálogo Textos de substituição, uma tabela local com textos de substituição.
  • Selecione a entrada "Usar tabela [n]" se quiser usar uma tabela predefinida nas propriedades do projeto ou nas propriedades do formulário. Clique no botão [...] para obter informações na caixa de diálogo subsequente Textos de substituição, para saber se foi definida uma tabela para a respectiva entrada. Em caso afirmativo, você pode ver os textos de substituição definidos, mas não pode editá-los.
  • Se você selecionar a entrada "Não utilizar", então os valores da propriedade selecionada não são substituídos.

Nota:

As tabelas predefinidas nas propriedades do projeto ou nas propriedades de formulário são formatadas por meio das propriedades do projeto Propriedade do bloco: Texto de substituição [n] e por meio das propriedades de formulário Propriedades formatadas: Texto de substituição [n]. Por meio do índice [n] podem ser definidas até 100 tabelas para propriedades do projeto e até dez tabelas para propriedades de formulário.

  • Para o formato de bloco de propriedades de blocos nos diversos objetos (projeto, página, função, etc.) são utilizadas as tabelas definidas na propriedade do projeto.
  • Para o formato de bloco de espaços para texto com propriedades formatadas nos formulários, são utilizadas preferencialmente as tabelas definidas na propriedade do formulário. Se a tabela selecionada não estiver definida na propriedade de formulário, em vez disso, é utilizada a tabela com o mesmo nome a partir da propriedade do projeto.

Idioma:

Selecione a partir da lista suspensa, o idioma no qual a propriedade é mostrada. Para cada propriedade, o idioma pode ser configurado separadamente.

  • Todos os idiomas exibidos: Se esta opção estiver selecionada para uma propriedade, todos as configurações de idiomas exibidas serão salvas no resultado em sequência com uma quebra de linha. Os textos na propriedade de blocos são sempre em um mesmo idioma, ou seja, entradas multilíngues podem até ser mostradas, mas não podem mais ser atribuídas a idiomas individuais.
  • Idioma único (variável): Se esta opção for escolhida para uma propriedade, então o texto traduzido é exibido no idioma determinado na configuração Idioma único (variável).
  • Linguagem neutra: Esta configuração pode ser usada para textos que são de linguagem neutra (por exemplo, valores numéricos) e que não devem ser traduzidos. Se um texto desse tipo for traduzido por engano, será exibida uma entrada vazia ou o texto de uma tradução ausente (se a opção estiver ativada nas configurações de tradução).
  • <Idioma>: Disponível somente para Formatos para propriedades de blocos. Se esta opção estiver escolhida para uma propriedade (por exemplo, "en_US (Inglês (EUA)")), então o texto traduzido é exibido nesse idioma. Todos os idiomas são oferecidos nesta lista, sendo definidos como idiomas para tradução nas configurações de tradução.
  • Idioma exibido 1 ... Idioma exibido 5: Disponível somente para Formatos para propriedades de blocos. Se esta opção for selecionada para uma propriedade (por exemplo, "Idioma exibido 1"), os textos da propriedade são exibidos no idioma definido como primeiro idioma, segundo idioma, etc. Dependendo da quantidade de idiomas exibidos nas configurações de tradução, são possíveis até cinco entradas.
  • Idioma de origem: Disponível somente para Formatos de bloco para a configuração da exibição em árvore. Se esta opção estiver selecionada para uma propriedade, os textos dessa propriedade são exibidos no idioma de origem configurado.

As configurações para os idiomas (idioma de origem, idiomas exibidos, etc.) são obtidos nas configurações de tradução referentes ao projeto (Arquivo > Configurações > Projetos > "Nome do projeto" > Tradução > Geral).

Dica:

Utilize uma opção como "Idioma exibido 1", "Idioma exibido 2", etc., para que os textos das propriedades de blocos e espaços para textos sejam sempre exibidos nos dados-mestre (macros, formulários, molduras, etc.) no idioma exibido atual, mesmo quando ele for alterado nas configurações de tradução. Ao selecionar um idioma exibido concreto (como "de_DE"), os textos das propriedades nos dados-mestre serão sempre exibidos neste idioma, mesmo quando o idioma exibido é alterado nas configurações de tradução.

Veja também