Esta funcionalidade está disponível somente em determinados pacotes modulares. Info / Copyright

Diálogo Parâmetros: Línguas de emissão no PDF

Neste diálogo define em que línguas o PDF deverá ser processado.

Visão geral dos elementos de diálogo mais importantes:

Línguas apresentadas do projeto:

Neste parâmetro, as Línguas apresentadas definidas para o projeto são processadas no ficheiro PDF.

Línguas alternativas:

Neste parâmetro, as línguas alternativas são processadas, e não apresentadas. Para isso, defina as línguas desejadas no campo Línguas, situado abaixo.

Línguas:

Esta lista só estará disponível se tiver selecionado a opção Línguas alternativas. Neste campo define em que línguas alternativas os textos traduzidos deverão ser apresentados no PDF. Deste modo, pode selecionar da lista as Línguas da tradução definidas para o projeto. O exportar PDF utilizará somente estas línguas, e as línguas apresentadas definidas serão ignoradas.

Nota:

Se a lista Línguas, na opção definida Línguas alternativas, não contiver qualquer entrada, o ficheiro será gerado nas línguas apresentadas do projeto em exportar PDF. Uma lista de línguas "vazia" pode surgir, por exemplo, se uma língua da tradução for removida do projeto e essa língua tiver sido definida anteriormente como língua de emissão no PDF.

Barra de ferramentas:

A barra de ferramentas acima da lista Idiomas apenas está disponível se tiver selecionado a opção Línguas alternativas acima; aqui estão disponíveis os seguintes botões:

Botão

Significado

(Novo)

Gera uma nova linha no fim da lista Línguas, e abre a lista pendente para a seleção de uma das línguas alternativas possíveis.

(Eliminar)

Elimina da lista a(s) língua(s) selecionada(s).

(Mover para cima)

Posiciona a língua selecionada uma linha acima. Deste modo determina a sequência das línguas de emissão.

(Mover para baixo)

Coloca a língua selecionada uma linha abaixo. Deste modo determina a sequência das línguas de emissão.

Veja também