Novidades EPLAN

Seleção da língua melhorada para textos variáveis em língua única

Nos parâmetros de tradução referentes ao projeto, defina no campo Língua única (variável) a língua apresentada para os textos do projeto traduzidos, aos quais atribuiu a propriedade "Língua única (variável)". Na lista pendente desse campo estão agora disponíveis novos registos para a língua apresentada, p. ex., "Língua apresentada 1", "Língua apresentada 2" etc. (O caminho de menu para o diálogo de parametrização é: Opções > Parâmetros > Projetos > "Nome do projeto" > Tradução > Geral.)

Utilidade:

Com a ajuda dos novos registos na seleção da língua ("Língua apresentada 1", "Língua apresentada 2" etc.) é possível que os textos variáveis de língua única sejam exibidos na apresentação atual, mesmo se esta for alterada nos parâmetros de tradução.

Caso selecione um destes registos, os textos da propriedade serão exibidos na língua apresentada que definiu como primeira, segunda etc. língua apresentada. Dependendo da quantidade de línguas apresentadas, é possível introduzir até cinco línguas.

Veja também