Du kan importera en exporterad lista med ej översatta ord som innehåller efteröversatta texter till ordlistan igen.
Förutsättning:
Du har öppnat ett projekt.
- Hjälpprogram > Översättning > Redigera ordlista
- Klicka bredvid fältet Ordlista på [...], och välj önskad ordlista i dialogen Öppna ordlista.
- Välj [Extra] > Importera.
- Välj det format som listan med ej översatta ord finns i i dialogen Importera ordlista i fältet Filtyp.
- Markera listan med ej översatta ord och klicka på [Öppna].
- Markera källspråket i följddialogen, för att fastställa översättningens källspråk.
De efteröversatta texterna på målspråken importeras i ordlistan.
Se också