EPLAN içerisinde tüm projeyi veya sadece seçilen proje verilerini tercüme edebilirsiniz. Aynı şekilde EPLAN içerisinde ürün verileri gibi projeden bağımsız verileri de tercüme edebilirsiniz.
Otomatik tercüme
Otomatik tercüme sırasında tercüme metinleri projeye veya seçilen proje verilerine otomatik atanır. Bu kapsamda EPLAN, sözlükteki tercüme metinlerine başvurur. Otomatik tercümeyi başlatmak için metin girişinden sonra bir proje veya proje verisi seçin ve bir tercüme işlemi uygulayın. Aynı şekilde münferit metinlerin giriş sırasında tercüme edilmesini belirleyebilirsiniz.
Manüel tercüme
Manüel tercümede metin girişi sırasında manüel olarak her bir metin için bir tercüme metni düzenlersiniz. Burada ya sözlükteki mevcut tercüme metnini kullanır ya da doğrudan yeni bir tercüme metni girebilirsiniz.
Ayrıca bkz.