Tercüme edilmeyen metinler için serbest girişe izin ver:

EPLAN'ın yetki yönetimini kullanırsanız, burada, belirli kullanıcı gruplarının sadece sözlükte mevcut olan metinlerini girebileceğini belirleyebilirsiniz.

Bu onay kutusu etkinleştirilmişse, tercümenin dışında tutulan çok dilli metinler, yetki yönetiminden bağımsız olarak istenen şekilde girilebilir. Bu ayar, kullanıcı tanımlı ürün özellikleri için de geçerlidir.

Onay kutusu devre dışı bırakıldıysa, çok dilli metinler için yetki yönetiminde belirlenen kısıtlama geçerlidir.

[Düzeltme]:

Bu butonla tercümeden hariç tutulmuş, ancak yine de tercüme metnine kaydedilmiş olan metinler, dil açısından nötr metinlere dönüştürülür. Buton üzerine tıkladıktan sonra bir soru gösterilir. Aşağıdaki seçenekler mümkündür:

• [Evet]: Tercümeden hariç tutulmuş tüm metinler, dil açısından nötr metinlere dönüştürülür. Zaten mevcut olan tercüme metinleri bu sırada kaldırılır.
• [Hayır]: Sadece boş bir tercüme metninin kaydedilmiş olduğu metinler, dil açısından nötr metinlere dönüştürülür.
• [İptal]: Hiçbir metin dönüştürülmez.