弹出菜单项

在许多对话框中，可使用表格和框内的弹出菜单。至于显示哪些菜单项以及/或哪些菜单项可激活,一方面取决于所选框或所选表格单元格的字段类型,另一方面取决于只是选中了表格单元格(通过单击)还是选择表格单元格以对值进行编辑(通过双击)。

下列菜单项用于影响表格的显示。

菜单项	含义
冻结拆分窗格	冻结拆分表格中标记以上的全部行或标记以左的全部列。继续通过滚动条移动标记下面的行或右面的列。
取消冻结窗格	移除冻结，表示可重新通过滚动条移动全部行和列。
调整列宽	调整表格中全部列的宽度，使标题和列内容都完整可读。
字号 100%	仅当表格中的字号已改变(通过点击 [Ctrl] + 滚动鼠标滚轮)时，此菜单项才可用。表格中的文本重新显示为原来的字号。
全部展开	仅当表格列中显示树结构视图时，此菜单项才可用。表格列中的所有树同时展开。
全部折叠	仅当表格列中显示树结构视图时，此菜单项才可用。表格列中的所有树同时折叠。
配置	此菜单项仅适用于属性对话框。打开配置属性对话框。在此选择默认显示在表格中相应类别的每个对象上的属性。
配置显示	在许多具备列表或树结构视图和/或列表视图的对话框中可使用此菜单项。打开配置显示对话框,在此对话框中确定在表格或树或列表中显示哪些属性。

下列菜单项用于在框和表格中输入和编辑值。此外，在许多位置 - 既针对已标记的又针对已选定的框 / 表格单元格 - 可使用熟知的 Windows 功能，如剪切，复制，粘贴，删除等。

用于编辑所选框/表格单元格的菜单项。

菜单项	含义
插入属性/值	仅在属性表格中(属性名称/值)。使得由另一对象复制的一个或多个属性可以与所属的值一同被插入。如果属性已经存在，则仅插入值。如果一个属性此前未曾在表格中显示，则通过插入此属性连同复制的值，以显示此属性。
特殊符号	打开特殊符号对话框，可在其中选择所需的字符并用 [确定] 在当前光标位置旁插入。
换行	在当前光标位置旁插入换行。
多行输入	打开多行输入对话框，可在其中输入所需的行，在此用 [Ctrl]+[Enter] 强行换行。
更新选择列表	仅在包含选择列表的框中。补充缺失的记录，并从选择列表中删除不用的记录：在特定属性中已录入的值已导入到选择列表中，然后可用于其它（同类）对象。

下列菜单项用于在框和表格中输入和编辑多语言文本。

菜单项	含义
翻译	如果字典中存在已输入概念的翻译，则打开已找到的字对话框;选择匹配的翻译文本。如果字典中没有保存翻译，则打开翻译对话框，可输入新建翻译文本。
删除翻译	删除选中文本的所有翻译文本。此时，标记的文本成为中性语言文本。
标记不必翻译的文本	将已标记的文本标识为"不必翻译"。这样已标记的文本就不必进行翻译也不用输出到缺失词文件中。
移除标识符	移除已标记文本的"不必翻译"标识符，由此，相应的文本将再次作为需要翻译的部分。
多语言输入	打开多语言输入对话框，可在其中为源文本输入所需的翻译文本。