Cause

The keywords for the text '<x>' that are required for the translation are not available in the dictionary.

Solution

1. Add the missing texts as new Keywords in the dictionary. For the translation take the project-specific settings for the segmentation into account.
2. Then start a new check run.