Benutzerdefinierte Eigenschaften können sowohl für das Projekt als auch in der Artikelverwaltung erstellt werden. Die benutzerdefinierten Eigenschaften für das Projekt werden projektbezogen gespeichert und zusammen mit dem Projekt weitergegeben. Analog dazu werden die benutzerdefinierten Eigenschaften für die Artikel in der Artikeldatenbank gespeichert.

Das Erstellen und Verwalten von benutzerdefinierten Eigenschaften erfolgt mit Hilfe eines Konfigurationsdialogs. Dabei werden die projektbezogenen benutzerdefinierten Eigenschaften nur bei der Konfiguration für das Projekt angezeigt. Nachdem benutzerdefinierte Eigenschaften für Artikel über eine Artikel- und / oder Geräteauswahl im Projekt eingelagert sind, werden diese benutzerdefinierten Eigenschaften für Artikel auch in der Konfiguration für das Projekt angezeigt.

Berücksichtigung bei der automatischen Übersetzung

Ob der Wert einer benutzerdefinierten, mehrsprachigen Eigenschaft bei der automatischen Übersetzung des Projekts oder der automatischen Übersetzung in der Artikelverwaltung berücksichtigt werden soll, legen Sie im Konfigurationsdialog über die jeweilige Einstellung Eigenschaftswert übersetzen fest.

Für die Übersetzung der Anzeigenamen und der Vorgabewerte von Auswahllisten gibt es sowohl in den projektbezogenen Einstellungen als auch in den Einstellungen für die Artikelverwaltung entsprechende Einstellungen. Hierfür stehen Ihnen im Dialog Einstellungen: Umfang und im Dialog Einstellungen: Artikelverwaltung jeweils die Einstellungen Benutzerdefinierte Eigenschaften: Anzeigename, Benutzerdefinierte Eigenschaften: Beschreibung und Benutzerdefinierte Eigenschaften: Vorgabewerte Auswahlliste zur Verfügung.

Benutzerdefinierte Eigenschaften für die Artikelverwaltung

Die Konfiguration der benutzerdefinierten Eigenschaften erfolgt in der Artikelverwaltung über [Extras] > Eigenschaften konfigurieren. Sie können einem ausgewählten Artikel diese konfigurierten Eigenschaften mit Hilfe der Registerkarte Benutzerdefinierte Eigenschaften zuordnen.

Die benutzerdefinierten Eigenschaften für die Artikel bieten Ihnen u.a. folgende Möglichkeiten:

• Die identifizierenden Namen und die Werte der benutzerdefinierten Eigenschaften können beim Volltext-Filter als Suchbegriff und beim feldbasierten Filter als Filterkriterien für das Filtern in der Artikelverwaltung verwendet werden.
• Bei einer späteren Artikel- oder Geräteauswahl werden die benutzerdefinierten Eigenschaften mit den Werten an die jeweilige Hauptfunktion übertragen.
• Die benutzerdefinierten Eigenschaften für die Artikel werden beim Artikeldatenabgleich zwischen der Artikelverwaltung und dem Projekt berücksichtigt.
• Die benutzerdefinierten Eigenschaften werden auch beim Export und Import von Artikeldaten mit den Dateitypen "EDZ" und "XML" berücksichtigt.
  Wenn Sie die gesamte Artikeldatenbank oder eine Teilmenge davon exportieren, den Exportdialog also über [Extras] > Exportieren öffnen, steht Ihnen hierzu im Dialog Datensätze exportieren der Datensatztyp "Eigenschaftskonfiguration" zur Verfügung. Wenn Sie einzelne, ausgewählte Artikel exportieren, werden die zugeordneten benutzerdefinierten Eigenschaften bei Verwendung der aufgeführten Dateitypen ebenfalls mit exportiert.

Siehe auch

Benutzerdefinierte Eigenschaften

Automatische / Manuelle Übersetzung

Artikelverwaltung

Registerkarte Benutzerdefinierte Eigenschaften

Benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen

Benutzerdefinierte Eigenschaften löschen

Dialog Eigenschaften konfigurieren (benutzerdefinierte Eigenschaften)